Les prix des actions et des obligations américaines ont chuté jeudi après des données d’inflation décevantes et une vente aux enchères de dette publique faible.
Le rendement des bons du Trésor à 10 ans, qui augmente lorsque les prix baissent, a bondi de 0,1 point de pourcentage à 4,70 pour cent.
Les ventes massives ont commencé après que le Bureau of Labor Statistics a signalé que l’inflation était plus élevée que prévu en septembre, et se sont prolongées après que le Département du Trésor a annoncé une faible demande pour sa dernière adjudication d’obligations à long terme.
Les actions ont résisté après le rapport initial sur l’inflation, mais ont été entraînées à la baisse dans l’après-midi alors que la vente d’obligations s’est accélérée. Le S&P 500 et le Nasdaq Composite ont chacun clôturé en baisse de 0,6 pour cent pour la journée.