La procédure s’adresse aux personnes qui estiment que le sexe indiqué sur leur acte de naissance ne correspond pas à leur identité de genre vécue en interne. La déclaration est faite à l’officier de l’état civil de la commune où le demandeur est inscrit au registre de la population ou au registre des étrangers.
Plus de modifications ont été apportées à l’enregistrement du genre en 2023 qu’en 2022 (569 modifications) et 2021 (513 modifications). La majorité des changements (423 changements) ont concerné des personnes âgées de 18 à 29 ans. 52 modifications ont été apportées à l’enregistrement du sexe pour les personnes de moins de 18 ans. Les mineurs peuvent également déposer une plainte s’ils sont âgés d’au moins 16 ans, s’ils sont assistés de leurs parents ou de leur représentant légal et s’ils disposent d’une attestation d’un psychiatre de l’enfant et de la jeunesse.
Depuis janvier 2018, une personne trans n’est plus tenue de remplir certaines conditions médicales pour faire modifier son sexe et son prénom sur les actes d’état civil et dans le registre de la population.
Depuis la dernière modification par la loi du 20 juillet 2023, les personnes trans peuvent faire modifier plusieurs fois leur sexe et leur prénom selon la même procédure. Auparavant, quiconque souhaitait changer cela une deuxième fois devait s’adresser au tribunal de la famille, où l’attendait une procédure lourde.