Les BOSSES d’Elf The Musical ont causé un choc en utilisant des gens qui traînaient sur leurs genoux pour jouer les elfes.
Les membres du public étaient « déconcertés » de ne pas avoir utilisé d’acteurs courts ou nains.
Une personne qui l’a vu cette semaine a déclaré : « Lorsque les elfes sont montés sur scène, il y a eu un halètement audible dans le public.
« Les acteurs traînaient sur leurs genoux avec de fausses ‘jambes’ qui s’agitaient de façon comique quand ils marchaient ou dansaient.
« C’était très gênant et à partir de ce moment-là, personne ne savait s’il fallait rire ou non. »
Le spectacle – basé sur le film de Noël de 2003 avec Will Ferrell – se déroule au Dominion Theatre dans le West End de Londres.
Il met en vedette Simon Lipkin, 36 ans, dans le rôle de Buddy – un humain maintenant adulte élevé par les elfes du Père Noël.
Le téléspectateur a ajouté: «Il y avait beaucoup de confusion quant à la raison pour laquelle des acteurs courts ou nains n’auraient pas été choisis pour ces rôles.
« C’était un choix déconcertant de la part des patrons – une occasion manquée de créer une entreprise plus diversifiée. »
Cela survient après que Disney a déclenché la fureur en janvier à propos de son « annulation » des sept nains de leur remake de Blanche-Neige.
Un porte-parole d’Elf The Musical n’était pas disponible pour commenter.