Le leader du tableau Red Bull Munich a apparemment surmonté sa mini-crise dans la Ligue allemande de hockey sur glace (DEL). Lors de la 50e journée de match, les finalistes ont battu les Fischtown Pinguins Bremerhaven 5: 2 (1: 0, 3: 1, 1: 1), c’était la deuxième victoire consécutive pour Munich après trois défaites précédentes.
Dans le match de tête, Adler Mannheim s’est imposé 2-1 (0-0, 1-0, 0-1, 1-0) à l’ERC Ingolstadt après prolongation et a fait sortir le Bayern de la deuxième place du classement. Derrière eux se trouve le Düsseldorfer EG, qui a clairement gagné 6:2 (2:0, 1:2, 3:0) contre les Ice Tigers de Nuremberg.
Le champion Eisbären Berlin s’est entre-temps probablement débarrassé de ses derniers soucis de relégation. L’avant-dernier du tableau DEL l’a emporté contre les poursuivants Augsburger Panther avec 4:2 (1:0, 2:1, 1:1). Alors que la défaite des Souabes inférieurs sur la caisse d’épargne continue de croître en raison de la défaite dans le duel du sous-sol, les ours polaires ont conservé leurs chances restantes de se qualifier pour les séries éliminatoires. Avec deux buts, Matt White a été le vainqueur du match pour les Berlinois, qui avaient auparavant subi trois défaites consécutives.
Dans la lutte pour une place directe en séries éliminatoires, les Grizzlies de Wolfsburg ont subi un revers inattendu. La Basse-Saxe menait confortablement 3-0 chez le nouveau promu Löwen Frankfurt après 17 minutes, mais s’inclinait tout de même 3-4 (3-0, 0-1, 0-3). Le bas du tableau, les Steelers de Bietigheim, ont célébré leur première victoire après six défaites consécutives avec une victoire 6-4 (2-1, 2-1, 2-2) sur les Roosters d’Iserlohn. Les Steelers sont toujours en bas du tableau.
Eisbären Berlin – Augsburg Panther 4 : 2 (1 : 0, 2 : 1, 1 : 1) Buts : 1 : 0 Eric Mik (07 :31), 1 : 1 Matt Puempel (05 :01), 2 : 1 Matt White (10:42), 3-1 Frank Mauer (15:59), 4-1 Matt White (03:35), 4-2 Brady Lamb (18:44). – Minutes de pénalité : Berlin 8 – Augsbourg 4. – Spectateurs : 13738
Löwen Francfort – Grizzlies Wolfsburg 4 : 3 (0 : 3, 1 : 0, 3 : 0) Buts : 0 : 1 Tyler Morley (05 :54), 0 : 2 Trevor Mingoia (07 :56), 0 : 3 Nolan Zajac (17h00), 1 :3 Brett Breitkreuz (10h23), 2 :3 Chad Nehring (10h22), 3 :3 Carson McMillan (12h30), 4 :3 Carson McMillan (19h16). – Minutes de pénalité : Francfort 6 – Wolfsburg 8. – Spectateurs : 6990
Düsseldorfer EG – Ice Tigers de Nuremberg 6 : 2 (2 : 0, 1 : 2, 3 : 0). – Buts : 1-0 Ehl (1:30), 2-0 Eder (9:49), 2-1 Shaw (28:08), 3-1 MacAulay (29:31), 3-2 Schofield (35: 58), 4:2 Eder (41:50), 5:2 Bittner (45:22), 6:2 MacAulay (47:07). – Minutes de pénalité : Düsseldorf 4 – Nuremberg 4. – Spectateurs : 8868 (SID)
Red Bull Munich – Fischtown Pinguins Bremerhaven 5 : 2 (1 : 0, 3 : 1, 1 : 1). – Buts : 1 : 0 Hager (15 :52), 1 : 1 Urbas (23 :56), 2 : 1 Parkes (26 :28), 3 : 1 Schütz (34 :23), 4 : 1 Smith (28 : 54), 4-2 Jeglic (44:35), 5-2 DeSousa (59:01). – Minutes de pénalité : Munich 6 – Bremerhaven 6. – Spectateurs : 4714
ERC Ingolstadt – Adler Mannheim 1 : 2 (0 : 0, 0 : 1, 1 : 0, 0 : 1) aet – Buts : 0 : 1 Eisenschmid (33 :46), 1 : 1 Ronning (41 :03), 1 :2 Katic (60:23, prolongation). – Minutes de pénalité : Ingolstadt 4 – Mannheim 6. – Spectateurs : 4289
Bietigheim Steelers – Iserlohn Roosters 6 : 4 (2 : 1, 2 : 1, 2 : 2) : – Buts : 1 : 0 Maione (10 :00), 1 : 1 Stretch (13 :23), 2 : 1 Poirier ( 16:55), 3:1 Lepaus (21:26), 3:2 Rutkowski (25:45), 4:2 Jasper (39:59); 5-2 Jasper (49-22), 5-3 Cornel (52-49), 5-4 Poirier (54-44), 6-4 Kerenen (59-31). – Minutes de pénalité : Bietigheim 14 – Iserlohn 12. – Spectateurs : 1968