Le logo est le même que celui d’origine, mais l’italien est délabré et l’e-mail de l’expéditeur est considéré comme “improbable”. L’objet est inquiétant : “Commission de conformité au Registre des Impôts” et annonce une amende. Quelques éléments suffisent pour mettre le destinataire en alerte et ainsi lui faire ouvrir rapidement les pièces jointes.
Le faux
Il est dommage que l’e-mail envoyé à de nombreux destinataires ces jours-ci soit un faux. Et que l’expéditeur n’est pas l’Agence du Revenu comme le signale le logo, mais un “sujet” inconnu. Une analyse du texte suffit, comme le suggèrent les experts de la police postale, pour comprendre qu’il ne peut s’agir d’un courrier institutionnel. Et aussi une vérification auprès de l’Agence du revenu pour confirmer que l’institution ne communique pas de cette manière.
Un Italien improbable
Le texte commence par un “Cher client”, ce qui est assez étrange étant donné que l’Agence du revenu écrit toujours “Cher contribuable”. Ensuite la prémisse, dans laquelle il est dit que “de l’examen des données de paiement relatives à la communication des éliminations périodiques de TVA, que vous avez présentées pour le deuxième trimestre 2023, certaines incohérences sont apparues”. Et puis la suggestion de télécharger un document en cliquant sur un lien. Ce que, comme le soulignent les experts, “ne jamais faire”.
Erreurs
Dans le texte il y a d’autres erreurs comme “les explications des désagréments constatés sont disponibles”, et un drôle “ce mail a été créé automatiquement”. Puis l’expéditeur. L’e-mail semble avoir été envoyé par “clarification”, mais en vérifiant attentivement, on découvre que l’adresse à partir de laquelle il a été envoyé est [email protected]. Rien à voir avec l’Agence du revenu qui, comme le soulignent les experts, communique plutôt avec des canaux institutionnels et avec des e-mails traçables.
Un phénomène connu
“C’est un phénomène attribuable à un système que nous connaissons bien – explique Ivano Gabrielli, directeur du service de la police postale et des télécommunications de la police d’État – et il se manifeste par des e-mails qui semblent provenir d’organismes publics mais qui sont en réalité envoyés par des criminels groupes , très souvent étrangers, qui connaissent peu le système institutionnel italien et ont donc des erreurs de grammaire non seulement dans la langue mais aussi dans les demandes qui sont faites».