La zone sinistrée autour de l’épicentre du séisme au Maroc devient progressivement plus accessible. Les gens travaillent dur pour dégager la route. Mais ce n’est pas parce que l’aide arrive qu’elle sera distribuée efficacement.
Une dizaine d’ambulances se trouvent côte à côte sur un parking à Talat N’Yakoub, une ville située dans les montagnes de l’Atlas, proche de l’épicentre. Ensemble, ils forment une sorte d’hôpital de campagne. Les patients sont allongés sur des civières derrière les véhicules, à l’ombre des rampes de chargement ouvertes. Un peu plus loin se trouve le petit hôpital du village qui n’a pas survécu au séisme. La plupart des équipements qui s’y trouvaient ont également été détruits.
Il n’y a pas beaucoup de monde le mercredi après-midi. Les infirmières mesurent la tension artérielle et la fréquence cardiaque d’un homme et d’une femme âgés allongés l’un à côté de l’autre. D’autres nettoient une petite plaie sur le pied d’une jeune femme et lui mettent un pansement. En face d’eux, les secouristes installent des rangées de tentes.
Matthijs le Loux is buitenlandverslaggever voor NU.nl
Matthijs volgt voor NU.nl de grote internationale nieuwsgebeurtenissen, zoals de oorlog in Oekraïne en de Amerikaanse verkiezingen. Momenteel is hij samen met onze camerajournalist Bas Scharwachter in Marokko om verslag te doen van de aardbeving.
« Ce que nous pouvons faire est très limité »
Karim Bouchayat, 30 ans, frère ambulancier, explique que lui et ses collègues travaillent tous pour des services ambulanciers privés. Ils sont venus de tout le pays pour apporter leur aide, de Casablanca à Fès et Rabat. Quelle est la situation actuelle à Talat N’Yakoub ? « Mieux qu’hier », dit gaiement Karim. « Au moins, nous avons désormais suffisamment de médicaments ici pour faire ce que nous pouvons. »
Cela semble positif, mais le diable est dans la queue, dit l’un des autres volontaires, Jule Klockgeter (27 ans), allemand. « Parce que ce que nous pouvons faire est très limité. En fait, nous faisons surtout du tri. Les personnes gravement blessées viennent ici et sont emmenées en ambulance ou en hélicoptère vers Marrakech ou Agadir. »
« Nous pouvons panser les égratignures et fournir des médicaments aux patients atteints de maladies chroniques. Pas grand-chose de plus. Il n’y a que du matériel pour les ultrasons et pas pour des choses comme les rayons X. Nous ne pouvons donc pas soigner les personnes ayant des fractures. »
« Ça donne à réfléchir à quel point vous ne pouvez pas faire grand-chose »
Jule étudie la médecine et venait de commencer un stage d’un mois à Casablanca lorsque la catastrophe s’est produite. Lors de la visite de NU.nl, elle a dû se prêter à plusieurs reprises – avec une réticence évidente – à prendre des selfies avec des hommes qui voulaient se faire prendre en photo avec l’Allemande dans ses vêtements chirurgicaux verts.
«Cela donne à réfléchir de découvrir à quel point on peut faire peu», soupire-t-elle. « C’est particulièrement vrai pour les personnes qui ne sont pas blessées, mais qui sont gravement traumatisées. Elles ont souvent perdu une grande partie de leur famille. Nous pouvons leur parler un moment, mais c’est tout. »
Les blessés sont amenés à dos d’âne
Talat N’Yakoub lui-même est désormais raisonnablement accessible. Cela ne s’applique pas à de nombreux petits villages de la région, les endroits les plus durement touchés par le séisme. De nombreuses routes sont encore impraticables à la circulation automobile. Les blessés doivent souvent être emmenés à Talat N’Yakoub à cheval, à dos d’âne ou même à pied.
Le plus grand village est désormais la plaque tournante où les services d’urgence coordonnent leur travail. Mais en fait, c’est un grand mot. Une équipe d’intervention médicale du Royaume-Uni est arrivée en même temps que les journalistes. L’un d’eux s’approche de Jule et Karim. « Nous pouvons créer ici un hôpital d’urgence, avec tout le matériel et le personnel nécessaires », dit-il, « mais à qui devons-nous en parler, qui l’organisera ici ? »
L’étudiant en médecine et l’ambulancier échangent un regard et répondent à l’unisson : « Il n’y a pas d’organisation. Personne n’est aux commandes. » Jule finit par référer le Britannique à un médecin « qui a un talent d’organisateur ».
« Aucune idée si une aide supplémentaire est en route »
Les conséquences de ce manque de structure se manifestent dans plusieurs domaines. En tout cas, cela n’est pas dû à la solidarité des Marocains ordinaires avec les victimes. Ils donnent facilement, que ce soit de l’argent ou du sang. Il y a une grande unité.
Une grande partie du trafic dans les montagnes est constituée de voitures particulières qui ont chargé leurs véhicules de secours et se précipitent vers le lieu de la catastrophe. Il y a des tas de matelas et de couvertures partout le long de la route. En fait, il y a trop de matelas et de couvertures. Il y a un plus grand besoin d’autres choses, mais qui dit cela à tous ces généreux donateurs ?
La ville d’Anbdour se trouve à seulement une demi-heure de route de Talat N’Yakoub. La destruction est totale : la plupart des maisons ne sont plus qu’un tas de décombres. Le peu qui reste debout est totalement inhabitable. Sur les 100 habitants, 39 sont morts.
Les survivants se rassemblent autour des journalistes pour raconter leur histoire. Mohmed Ichou, un bénévole qui installe de petits panneaux solaires sur des poteaux, parle pas mal anglais et fait office de traducteur. « Ici, tout va mal », dit-il. « Il n’y a plus de maisons, il n’y a rien à manger et il n’y a pas assez de tentes pour dormir. Nous ne savons pas si une aide supplémentaire est en route. S’il vous plaît, dites-le au monde. »
2:54Krijg meldingen bij nieuwe berichten