Jeudi (18.08.22), l’association allemande de natation a libéré l’entraîneur national de saut Lutz Buschkow. Cela a été confirmé par le président de DSV, Marco Troll d’ARD. Buschkow aurait eu connaissance d’allégations d’abus. Les allégations concernent l’ancien entraîneur national Werner Langer, aujourd’hui décédé.
L’ancien plongeur de tour de classe mondiale Jan Hempel avait fait de graves allégations contre l’ex-entraîneur Werner Langer dans le documentaire ARD « Abused » et avait parlé de 14 ans d’abus sexuels. L’actuel entraîneur national de plongeon, Lutz Buschkow, est accusé dans la documentation d’avoir eu connaissance des allégations de Jan Hempel contre son entraîneur de l’époque.
Jeudi soir, la DSV a réagi et a libéré l’entraîneur de 64 ans. « Nous devons vérifier si les déclarations sont correctes »dit troll « Nous le faisons de la manière requise dans un État de droit : nous recevons un tuyau ou une rumeur qui est vérifiée. Et s’il y a réellement quelque chose derrière, nous déciderons. » Langer s’est suicidé en 2001.
Buschkow n’est plus entraîneur pour le moment
Dans sa déclaration à l’émission sportive, Troll a souligné la présomption d’innocence. « Nous ne disons pas : c’est de sa faute, car ces allégations sont nouvelles pour nous, aujourd’hui pour la première fois. Et tant que ces allégations n’ont pas été vérifiées, il n’a plus de tâches au sein de la DSV. » Cependant, la DSV a également annoncé que l’inspection précédente des dossiers n’avait donné aucune indication que les allégations de Hempel contre Buschkow étaient correctes.
Dans un documentaire d’ARD intitulé « Abused – Sexualized Violence in German Swimming », Hempel, médaillé d’argent olympique à Atlanta en 1996, a rendu compte publiquement pour la première fois avec des mots émouvants des allégations d’abus sexuels contre Werner Langer, décédé depuis – et sur le fait que Hempel Buschkow a fait des allégations en traitant avec lui.
Hempel : « Tout le monde est resté silencieux jusqu’à aujourd’hui. »
« J’ai été abusé par mon entraîneur. Il ne manquait pas un instant pour laisser libre cours à ses envies et à ses besoins »dit Hempel, « Je pense que nous devons aux autres d’en parler à l’avenir. »
Selon Hempel, il s’est défendu contre Langer pour la première fois avant les Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. L’année suivante, il a rendu compte des événements à l’entraîneur national de l’époque. Langer a été suspendu à l’époque, mais pas à cause d’abus, mais à cause d’un passé présumé de la Stasi, dit Hempel. « Tout le monde est resté silencieux jusqu’à aujourd’hui. »
DSV ne veut rien savoir, mais s’excuse quand même
Le président de DSV à l’époque, Rüdiger Tretow, a également assuré que ni lui ni le Présidium n’avaient aucune connaissance des allégations d’abus contre Langer, selon le communiqué de DSV. « Au nom de toute l’association, nous tenons à présenter nos excuses aux victimes pour avoir dû endurer des expériences aussi traumatisantes. »précise le communiqué de l’association.
Dans la documentation, Hempel exprime sa déception face à la DSV. « J’ai dû ressentir de première main pendant de nombreuses années que seul le succès sportif est important pour la DSV et que tout le reste, que ce soit la santé ou des problèmes, passe en fait au second plan. », dit le Saxon. Il y a encore des gens dans l’association qui procédaient ainsi. La DSV explique que le conseil d’administration de l’association a appris pour la première fois les allégations de Hempel contre Langer le 11 août par le biais d’une enquête médiatique