L’activiste italo-iranienne, accompagnée de Drusilla Foer, s’est exprimée sur la vie en Iran
Un moment très émouvant a été offert lors de la deuxième soirée du Festival de Sanremo 2023 par Pegah Moshir Pour et Drusilla Foer. La première est apparue seule sur scène et s’est présentée comme une « consultante et militante du numérique et des droits de l’homme ». Et il a commencé à dire: « En Iran, je n’aurais pas pu avoir l’air aussi habillé et maquillé et parler sur une scène de droits, j’aurais été arrêté et peut-être même tué. C’est pourquoi j’ai décidé que la peur ne nous effraie plus et je veux donner la parole à une génération qui a grandi sous un régime de terreur et de discrimination dans l’un des plus beaux pays du monde ».
Paradis forcé
—
Pegah a poursuivi: « Paradise vient d’un ancien terme persan signifiant ce « jardin abrité ». Alors je vous pose la question : existe-t-il un paradis forcé ? Hélas oui. Comment pouvez-vous appeler un endroit qui tue même des enfants ? » Il a parlé de Masha Amini, la fille tuée par la police morale parce qu’elle ne portait pas bien le voile et ne couvrait pas tous ses cheveux.
La musique est un droit humain
—
Pegah a alors dit : « Je vous remercie au nom de tous les enfants iraniens parce que vous rappelez au monde que la musique est un droit humain. Et pour mieux expliquer le drame que vivent mes pairs dans notre pays, je voudrais reprendre les mélodies et les paroles d’une chanson devenue l’hymne de la révolution. Shervin Hajipour, qui l’a composé, a été arrêté pour cela et son récit a été réduit au silence. Le titre est Baraye et signifie Pour ».
Baraye
—
La chanson a remporté le prix Grammy 2023 de la meilleure chanson pour le changement social. Voici quelques vers :
Danser dans les ruelles
Pour la terreur en s’embrassant
Pour ma soeur, ta soeur, nos soeurs
Pour changer les esprits rouillés
Pour la honte de la pauvreté
Pour le regret de vivre une vie ordinaire
Pour les enfants qui plongent dans les bennes à ordures et leurs envies
Pour cette économie dictatoriale
Pour l’air pollué…
Drusilla Foer à côté de Pegah
—
Quand la chanson a commencé, elle est entrée sur scène Drusilla Foer qui a récité quelques versets et après chaque verset Pegah a dit quel est le risque en Iran. Par exemple, pour être capable de danser dans la rue ou si vous écoutez de la musique occidentale, vous risquez 10 ans de prison. Et puis il est interdit de s’embrasser ou de s’enlacer dans la rue et le désir d’exprimer sa féminité se paie de sa vie. Il y a de très nombreux enfants exploités qui vivent de mendicité et de ramassage des ordures. Le régime tue également les chiens, qu’ils soient de rue ou propriétaires. Il y a plus de 18 000 intellectuels et prisonniers politiques en prison. Aussi jen Iran, les homosexuels risquent la pendaison.
Les mots clés de la révolution iranienne
—
Femme, vie, liberté sont les maîtres mots de la révolution iranienne et Drusilla et Pegah ont répété, émus, plusieurs fois « pour la liberté » à la fin de leur discours à l’Ariston.
© REPRODUCTION RÉSERVÉE