Au début des années 1990, l’inspecteur vétérinaire Karel Van Noppen traquait la mafia des hormones, mais celle-ci s’en est rapidement prise à lui. Cela a commencé par des menaces contre lui et une agression contre sa fille, et Van Noppen a finalement payé de sa vie le combat. Les enquêteurs sont certains que l’ordre a été donné par un groupe de dix engraisseurs qui seraient concernés par le vétérinaire inspecteur. Mais prouver cela semblait plus facile à dire qu’à faire.
ttn-fr-3
DOUTE ÉTERNEL ? Le vétérinaire Karel Van Noppen a menacé de corrompre la mafia des hormones et a donc dû mourir. Mais tous les clients ont-ils été trouvés ?
