Dirk qualifie l’hospitalité des nombreuses personnes rencontrées de réconfortante. Et Trudy adorait tout vivre ensemble. Pourtant, c’était parfois passionnant sur les routes périlleuses ou lors de soudaines tempêtes de neige.
En Mongolie et au Kirghizistan, les Edam mangeaient du fromage de dromadaire et de yack. «C’était très aigre et amer», dit Trudy. Ils n’en croyaient pas leurs chances lorsqu’ils ont enfin pu acheter à nouveau du fromage Edam dans un supermarché en Slovénie.
Trudy est heureuse maintenant qu’elle est de retour. Lors d’une promenade le long de l’IJsselmeer, elle dit qu’elle a à nouveau envie de voir la vue depuis chez elle. Dirk le trouve également beau, mais il considère toujours le désert de Gobi comme le dernier paradis sur terre. Il doit encore s’habituer au fait que l’eau vient du robinet et que la lumière s’allume lorsqu’on appuie sur un bouton.