Alors que Diane von Furstenberg s’installait dans son fauteuil et hypnotisait le public avec sa narration, les Tribeca X Awards, qui récompensent les créatifs pour la narration, ont vraiment décollé. Les invités à la cérémonie de remise des prix ont pu profiter d’une conversation charmante entre le designer et l’animateur de fin de soirée et comédien Seth Meyers.
Lorsque les organisateurs ont réfléchi à qui amener sur scène avec le créateur de mode, ils se sont tournés vers l’intelligence artificielle (IA). Cela a été suggéré par Myers, qui se trouve également être l’ami et le voisin de von Fürstenberg. “Pourtant, nous combattons la grève des écrivains contre l’IA”, a plaisanté Myers, faisant référence à l’affrontement entre la Writers Guild of America et l’Alliance of Motion Picture and Television Producers.
“La façon dont je suis né me définit”, a commencé von Furstenberg, dont la mère, qui s’est échappée des camps de concentration et ne pesait que 49 livres, s’est fait dire par les médecins de ne pas avoir d’enfants. Les avertissements selon lesquels elle pourrait mourir ou que l’enfant ne naîtrait pas normalement sont restés lettre morte. “Mais je n’étais pas normal. Ma naissance a été un triomphe sur la misère », raconte le créateur.
Récits de marque par Diane von Furstenberg
La créatrice estime qu’elle ne perdrait jamais le dessus à cause de ces circonstances. En effet, sa marque a connu des hauts et des bas, du succès retentissant de leur robe portefeuille lancée en 1974, à la vente de leur marque et à la perte de leur nom une décennie plus tard, pour recommencer en 1998 et célébrer le 50e anniversaire de la robe portefeuille le lendemain. année. “Je n’avais pas réalisé à quel point mon identité était liée à ma marque”, a déclaré von Furstenberg. “J’ai peut-être créé la robe portefeuille, mais en fait la robe portefeuille m’a créée.”
La robe simple, souvent en jersey aux imprimés colorés, qui joue autour du corps, se croise au niveau de la poitrine et s’ajuste à la taille, trouve encore de nombreuses clientes, notamment chez les jeunes femmes, ce dont la créatrice est très heureuse. On sent qu’elle se met à la place de ses clients et qu’elle a l’impression de les soutenir. Commençant à 26 ans avec rien d’autre qu’une valise pleine de motifs, la créatrice a déclaré : “Je voulais être une femme responsable, une femme qui vit une vie d’homme mais qui est dans un corps de femme.” Décrivant sa carrière comme une réinvention constante de elle-même, et que son image et les vêtements qu’elle dessinait, qui selon le magazine américain Forbes s’étaient déjà vendus à un million d’exemplaires en 1976, servaient de véhicule. “J’ai vendu la confiance”, a-t-elle déclaré.
Elle se réfère carrément à la robe comme à un uniforme et parle moins de créer des moments à la mode que de faire en sorte que les femmes se sentent belles. “J’ai toujours été féministe et j’encourage chaque femme à être une dure à cuire”, a déclaré la créatrice. Elle croisa à nouveau ses élégantes jambes en bas, suscitant l’admiration de Myers.
Dans la culture d’entreprise d’aujourd’hui, le célèbre designer, qui est également un ancien président du Council of Fashion Designers of America, est presque déconcertant face à ce genre d’ouverture. Mais c’est ce trait qui lui a permis de développer sa carrière au cours des 50 dernières années. Elle a vendu ses vêtements sur QVC alors que cela était considéré comme le glas d’une marque haut de gamme; elle a ouvert une boutique dans le Meatpacking District de New York “quand il y avait encore beaucoup de bouchers là-bas”, ajoutant avec un clin d’œil, “Peut-être qu’ils le sont toujours, mais c’est une autre race de bouchers.” Cet esprit pionnier n’est qu’une des facettes de sa personnalité à explorer dans le documentaire Hulu en cours de tournage à son sujet.
Dans son intonation caractéristique, qui porte des traces de son accent belge, elle a souri sournoisement, regardant le public en connaissance de cause tout en gardant une grâce féline alors qu’elle glissait plus bas sur sa chaise. Elle a mentionné qu’elle s’est toujours considérée comme une mère de trois enfants : son fils, sa fille et sa marque. Cela l’a incitée à se remémorer une histoire qu’elle a trouvée très amusante et partagée avec le public : « Mon fils décrit ma marque comme le fils qui entre en cure de désintoxication et en sort. Parfois, nous sommes tous si fiers qu’il se débrouille si bien, et quelques années plus tard, il fait tout ce qu’il peut pour se suicider. » Le public a éclaté de rire. Cinquante ans d’histoires en une seule robe.
Ce message traduit a déjà été publié sur FashionUnited.com