Dans la nuit de samedi à dimanche, les voleurs ont frappé un magasin de fruits situé dans la Moorselestraat à Menin. Ils ont brisé les portes coulissantes en verre avec une voiture et sont repartis avec une réserve de monnaie. Le butin est donc petit, mais les dégâts sont importants. C’est déjà le quatrième cambriolage dans cette affaire.
La nuit suivante, des cambrioleurs ont attaqué une pharmacie dans la Geluwestraat à Wervik. Une porte coulissante en verre y a également été brisée. Cela semble étrange, mais dans cette affaire, ils n’ont rien volé.