Les détectives ont retracé l’immatriculation du véhicule depuis le camion jusqu’à une adresse à San Antonio. Les deux hommes ont été interpellés alors qu’ils quittaient le domicile, placé sous surveillance policière. Un troisième suspect, un citoyen américain qui conduisait le camion, a également été arrêté. Il devrait également être inculpé, mais reste hospitalisé. On ne sait pas ce qui ne va pas avec l’homme.
Les migrants morts, 39 hommes et 12 femmes, tous originaires de pays d’Amérique centrale, ont été découverts par le service américain de l’immigration à la périphérie de la ville de San Antonio, dans le sud du Texas, à environ 250 kilomètres de la frontière mexicaine. La température à cette époque était de 39,4 degrés Celsius. Les autorités ont déclaré qu’il n’y avait ni eau ni climatisation dans la soute où se trouvaient les migrants.
Onze personnes ont survécu à l’épreuve. Ils ont été hospitalisés avec des symptômes de surchauffe et de coup de chaleur.