Officiellement, une enquête contre des inconnus est en cours. Pour savoir exactement ce qui s’est passé.
Les deux garçons ont passé leurs vacances avec leurs parents à Sittard aux Pays-Bas et sont allés avec toute la famille au lac de Simmerath près d’Aix-la-Chapelle dans le triangle frontalier avec la Belgique.
Ils ont visité la piscine naturelle magnifiquement située à Rurberg sur l’Eiserbachsee. Mais jeudi en fin d’après-midi, les parents ont signalé la disparition des deux enfants. Après une courte recherche, les sauveteurs ont sorti les garçons de l’eau. Ils ont été transportés à l’hôpital dans des hélicoptères de sauvetage, mais n’ont pas pu être sauvés.
Le parquet d’Aix-la-Chapelle enquête actuellement pour savoir s’il existe un soupçon d’infraction pénale. Cela pourrait être une forme de négligence, selon une porte-parole du parquet. Mais elle a souligné : “Nous ne ciblons personne en particulier, nous faisons juste notre travail.”
Le maire de Simmerath, Bernd Goffart (CDU), est choqué.
« Le lac est bien sûr beaucoup plus grand qu’une piscine extérieure et l’eau n’est pas claire. De plus, la zone des berges normalement peu profondes est actuellement plus courte en raison de la sécheresse et elle s’enfonce désormais plus rapidement. C’est pourquoi il y a des panneaux sur la rive du lac qui disent : « Attention ! Uniquement pour les nageurs !
Les enfants britanniques ne savaient pas nager.
En raison du drame, la discussion sur l’interdiction de la baignade dans l’Eiserbachsee s’embrase à nouveau. Selon le maire Goffart, ce n’est pas la solution. Car alors, soupçonne-t-il, de nombreux touristes chercheraient refuge dans le Rursee voisin. “Et c’est beaucoup plus dangereux”, dit-il.