Des élections partielles de la Brianza aux élections de Foggia, Trente et Bolzano : comment voter


Les élections partielles de Monza pour attribuer le siège du fondateur de Forza Italia Silvio Berlusconi au Sénat et les élections municipales de Foggia animent le défi qui rassemblera plus d’un million et demi de personnes aux urnes dimanche et lundi. Des élections auront également lieu dans les provinces autonomes de Trente et Bolzano et dans quatre autres petites municipalités dissoutes à cause de l’infiltration de la mafia. En cas de second tour, les habitants de Foggia retourneraient aux urnes dimanche 5 et lundi 6 novembre.

Élections partielles de Monza

Les opérations de vote auront lieu le dimanche 22 octobre de 7h00 à 23h00 et le lundi 23 octobre de 7h00 à 15h00. Le dépouillement commencera immédiatement après la clôture du vote. Pour les élections partielles du Sénat ou de la Chambre, les modalités du vote par correspondance ne s’appliquent pas aux électeurs ariens résidant à l’étranger. Pour exercer le droit de vote, les citoyens résidant à l’étranger doivent se rendre en Italie dans leur section avec leur carte électorale et une pièce d’identité en cours de validité.

Province autonome de Trente

Nous votons le dimanche 22 octobre uniquement élire le Président et le Conseil de la Province Autonome de Trente. Il y a 527 places, en plus des places spéciales. Les personnes habilitées à exprimer leur opinion sont 441.510, dont 224.563 femmes et 216.947 hommes. Les opérations préliminaires (installation du bureau de vote et visa des bulletins de vote) débuteront à 18h00. Les bureaux de vote resteront ouverts jusqu’à 22 heures. Les opérations de comptage débuteront à 7 heures le lundi 23 octobre. Pour voter, vous devez présenter une pièce d’identité en cours de validité et une carte d’électeur au bureau de vote. Si vous avez perdu votre carte électorale ou qu’elle est pleine, présentez-vous aux bureaux électoraux de votre commune de résidence, ouverts également le dimanche 22 octobre, et demandez-en une copie. Il est interdit d’apporter en cabine des téléphones portables ou tout autre équipement capable de photographier ou de reproduire des images.

Les électeurs recevront une seule carte où seront imprimés les noms des candidats à la présidentielle et à côté des symboles des listes qui les soutiennent. Il est possible de voter pour le candidat à la présidentielle et pour l’une des listes qui lui sont liées (c’est-à-dire les listes qui forment la coalition concernée), avec la possibilité d’indiquer jusqu’à deux préférences pour les candidats conseillers sur la liste choisie. Pour exprimer les préférences, les noms sont indiqués et, en cas de nécessité, c’est-à-dire lorsqu’il y a possibilité de confondre plusieurs candidats, également les noms, ou la date et le lieu de naissance. Dans le cas où l’électeur exprime uniquement un vote de liste, celui-ci reste également valable comme vote pour le candidat présidentiel auquel la liste est liée. Pas permis voter « disjoint». Autrement dit, il n’est pas possible de voter pour un candidat à la présidentielle et en même temps pour une liste qui ne le soutient pas.

En savoir plus

Province autonome de Bolzano

dimanche 22 octobre de 7h00 à 21h00 nous voterons le renouvellement du Conseil provincial de la Province autonome de Bolzano – Haut Adige. Les opérations préparatoires à l’installation du bureau de vote sont réalisées dans l’après-midi du samedi 21. Ils seront élus trente-cinq conseillers provinciaux, qui occupera automatiquement également le poste de conseiller régional. Le Président de la Province n’est pas élu directement par le peuple, mais par le Conseil provincial parmi ses membres, au vote par appel nominal et à la majorité absolue, ainsi que sur la base d’une déclaration gouvernementale, qui indique également le nombre de membres du Conseil provincial .



ttn-fr-11