Derniers articles en vente au Boerhoorn Zuidwolde pendant la journée de shopping

Les portes du Boerhoorn à Zuidwolde s’ouvrent aujourd’hui pour une journée bien remplie. Il existe un nouveau bâtiment multifonctionnel, le Wolderhuus, et le Boerhoorn est obsolète et redondant.

Le bâtiment a été transféré à la commune de De Wolden pour un euro. Le Boerhoorn sera démoli en février ou mars. Il y aura un parking pour le Wolderhuus sur le terrain.

Le reste du contenu du Boerhoorn sera vendu ce matin entre 10h et 12h. Les villageois peuvent voir les objets restants et choisir ce qu’ils trouvent encore utile pour un petit prix.

« Le bâtiment doit être livré vide et entièrement propre à la fin du mois », déclare le président Jan Slagter van de Boerhoorn. « Et cela signifie que tout doit être enlevé. Nous avons déplacé tout ce qui est encore utilisable dans le nouveau bâtiment en décembre. »

L’idéal serait que tout soit vendu, mais Slagter ne compte pas là-dessus. « Nous avons déjà commandé un conteneur », rit-il. « Je ne peux pas imaginer que tout cela disparaisse. »

Il y a encore quelques chaises et tables, et les autres choses doivent être adaptées, dit Slagter. « Par exemple, il y a encore de très vieilles caisses enregistreuses. C’est vraiment pour les gens qui aiment ça. Je pense que les cendriers métalliques devraient être dans le conteneur finira. »



ttn-fr-41