Les fans anglophones devront être patients : l’édition sera disponible en septembre.
Après la sortie en allemand de « Depeche Mode : Live » de Sascha Lange et Dennis Burmeister en octobre 2023, l’œuvre est désormais également annoncée pour le marché anglophone. Le livre illustré sera disponible le 10 septembre Livres akashiques États-Unis sur le marché et est le successeur du livre à succès « Depeche Mode : Monument ».
La deuxième Bible pour les fans de Depeche Mode ?
Lange et Burmeister ont également travaillé ensemble sur ce sujet et l’ont publié en allemand en 2013. Il a rapidement été surnommé la « Bible Depeche Mode » dans les cercles de fans. En 2017, il a également été publié en anglais, et en 2023, il a été étendu à une « version étendue ». Désormais, les fans anglophones du groupe peuvent également lire la suite.
Enthousiasme et indignation
Les adeptes non germanophones de Depeche Mode sont ravis de recevoir enfin un exemplaire de la publication et écrivent par exemple : « Je suis juste heureux que nous l’ayons en anglais. Et je suis reconnaissant envers les auteurs d’avoir écrit ce grand livre. » D’autres sont également reconnaissants, mais estiment également que ce n’est pas juste de devoir attendre si longtemps. Un homme a commenté sur la publication Facebook à propos de l’annonce : « Il était temps… Cela aurait dû l’être maintenant. [auf Englisch] aurait dû être sans avoir à attendre… Pour être honnête, je suis sûr que je parle pour les autres… Puisque l’anglais est la langue n°1, ils n’auraient pas dû nous faire attendre… Je ne l’ai pas fait j’ai vraiment l’impression de m’intégrer à celui-ci, que ce soit le projet inclus à cause de cette situation… Mais je suis content que cela se produise.
Dans « Depeche Mode : Live », comme le titre l’indique, les auteurs se sont concentrés sur les concerts et événements live uniques du groupe. Sascha Lange et Dennis Burmeister résument ce phénomène avec des photos inédites et des interviews exclusives. Ils offrent un aperçu des débuts en 1980 jusqu’aux performances live actuelles. Jusqu’à récemment, Lange effectuait une vaste tournée de lecture dans toute l’Allemagne pour présenter son œuvre.