Deux agents de l’équipe d’assistance de la police locale de Bruxelles-Nord ont aperçu Abdesalem Lassoued vers 20h40 alors qu’ils surveillaient son domicile à Schaerbeek, selon les sources. Les agents, qui n’étaient que deux, auraient immédiatement demandé l’autorisation d’intervenir, mais celle-ci aurait été refusée car ils n’étaient que deux et il n’était pas certain à ce moment-là s’il s’agissait bien du terroriste recherché. « Ici, nous ne pouvions pas prendre le risque de balles perdues et de victimes innocentes supplémentaires », a-t-il déclaré.
Les policiers ont reçu pour instruction de « maintenir un contact visuel avec le terroriste », qui se trouvait à ce moment-là à pied. Selon les sources avec lesquelles ‘Sudinfo’ a pu s’entretenir, les policiers ont vu Lassoued « fouiller dans un buisson » dans un parc de près de son appartement, où un sac contenant son téléphone portable, deux armes de poing et des couteaux a été retrouvé plus tard.
Cependant, les policiers ont perdu de vue l’homme, selon les sources de ‘Sudinfo’, car ils craignaient d’être repérés et ont donc dû garder plus de distance. Finalement, la chasse à l’homme a duré jusqu’à 7h37 mardi matin, lorsqu’un témoin l’a repéré dans un salon de thé à Schaerbeek. Là, il a été abattu par l’un des policiers qui s’est précipité.