De nouvelles images montrent d’énormes ravages et des poissons morts après l’explosion d’un énorme aquarium dans un hôtel de Berlin


Un gigantesque aquarium de seize mètres de haut a fait irruption dans le hall d’un hôtel au cœur de Berlin. Ouvert en 2004 et extrêmement populaire auprès des touristes, le célèbre Aquadom est – était – le plus grand aquarium cylindrique autonome au monde. Le char a été détruit d’un seul coup. La détonation était si énorme que deux sismographes de la ville ont enregistré des secousses. Selon la police, deux personnes ont été blessées.


KVE, ADN


Dernière mise à jour:
19:34


Source:
Bild, Focus, Die Welt, ANP, Belga

La séquence vidéo montre clairement l’énorme dévastation. La force de l’explosion a endommagé les fenêtres et les portes, les débris et tout l’inventaire de l’hôtel a traversé l’explosion et le raz de marée qui a suivi dans la rue. Il y a beaucoup de dégâts des eaux. Selon des témoins, il y avait « des poissons partout », éparpillés parmi les décombres de l’immeuble et aussi dans la rue. On estime que près de 1 500 poissons ont été tués. Ce sont des poissons tropicaux colorés, comme le poisson-clown (poisson clown), le platax à longues nageoires et le poisson-chirurgien Picasso.

© Aquadom/Instagram

Énorme coup

L’aquarium est situé dans le Radisson Collection Hotel dans le complexe DomAquarée sur la Karl-Liebknecht-Straße au centre de Berlin. L’énorme spectacle aquatique consistait en une forme tubulaire avec un ascenseur transparent intégré.

Tôt ce matin, vers 5h45, les choses ont complètement mal tourné. Soudain, il y a eu un bruit très fort, selon la police. « L’aquarium est endommagé, l’eau fuit », a rapporté les pompiers de Berlin à propos de l’incident sur Twitter. C’était un peu un euphémisme. Tout est totalement détruit. L’explosion a été si forte que deux sismographes à Berlin ont enregistré les vibrations.


Deux blessés

Deux personnes ont été blessées par des éclats de verre, a indiqué la police. Ils ont été transportés à l’hôpital avec des coupures. Mais ça aurait pu finir pire. Si quelqu’un s’était trouvé dans l’ascenseur intégré au milieu de l’aquarium au moment de l’accident, cette personne n’aurait probablement pas eu la chance de survivre, ont déclaré les pompiers à Focus. Et si c’était arrivé à une autre heure ?

« Malgré tout le désordre, nous avons eu de la chance. a également déclaré la maire de Berlin Franziska Giffey, qui parle d’un ‘véritable tsunami’. « Il aurait pu y avoir beaucoup plus de victimes si cela s’était produit un peu plus tard. »

Le Radisson Collection Hotel endommagé.
Le Radisson Collection Hotel endommagé. ©REUTERS

1 million de litres d’eau

Quatre cents clients de l’hôtel Radisson Blu Hotel et des résidents locaux ont été évacués en toute sécurité. Iva Yudinski était l’une de ces invitées. « Très tôt le matin, j’ai soudain entendu une énorme explosion, un coup de tonnerre », raconte-t-elle à ‘Bild’. « Je ne comprenais pas du tout ce qui se passait. J’ai appelé ma copine et je suis allé dans sa chambre. De là, nous avons vu l’aquarium explosé et toute la destruction. Tout était sous l’eau.

Christian a également séjourné à l’hôtel avec sa femme. « Nous avons entendu un gros boum. Puis nous nous sommes réveillés. Ma femme a dit que quelque chose est passé devant la fenêtre. (…) Je me suis levé peu de temps après et j’ai vu que l’aquarium, qui était encore debout hier, s’était effondré.

Le cylindre contiendrait 1 million de litres d’eau. Les pompiers ont dû pomper une partie du bâtiment hors du bâtiment et de l’eau est également entrée dans les bâtiments voisins. Une partie s’est écoulée à l’égout.

Pour...
Pour… ©AP

... Et après.
… Et après. © ANP/EPA

Sauver du poisson

Après l’explosion, des poissons nageaient encore dans le reste de l’aquarium, qui ont pu être secourus. De petits survivants ont également été retrouvés ici et là parmi les décombres.

En attendant, des efforts sont principalement déployés pour sauver quatre à cinq cents poissons qui se trouvent dans d’autres aquariums – sous le hall de l’hôtel. Le complexe abrite également Sea Life, une attraction touristique avec des aquariums. Les poissons ne peuvent pas y rester car une panne de courant due à l’incident empêche l’oxygène de pénétrer dans les réservoirs. « Nous devons les évacuer au plus vite », a déclaré le responsable environnemental Almut Neumann à l’agence de presse dpa. Le zoo de Berlin, entre autres, a déjà proposé d’abriter les poissons sauvés.

L'« évacuation » des autres poissons de l'hôtel.
L’« évacuation » des autres poissons de l’hôtel. © ANP/EPA

ANP/EPA
© ANP/EPA

Comment est-ce possible?

Pour mémoire, il n’y a aucune indication d’attaque. Selon ‘Bild’, la cause de l’explosion est la ‘fatigue des matériaux’. Il s’agit d’un processus dans lequel le matériau s’effondre sous une pression constante. ‘Die Welt’ rapporte qu’après une première inspection, il peut y avoir un défaut technique.


Devis

Ce n’est pas une petite fissure d’où l’eau s’est échappée, mais tout l’aquarium a éclaté brusquement

porte-parole des pompiers

Froid

‘Bild’ mentionne également le froid comme un facteur possible. Il faisait environ -9 degrés Celsius ce matin à Berlin. Le journal allemand souligne qu’en décembre 2012, une vitre épaisse d’un aquarium à requins dans un centre commercial de Shanghai a éclaté en raison d’une combinaison de différences de température et de matériaux fragiles.

L’AquaDom n’a été rouvert qu’en été, après une rénovation de 2,5 ans pour un coût de 2,6 millions d’euros. Les joints en silicone ont été remplacés et la cuve de 11,5 mètres de diamètre a été soigneusement nettoyée. Les enquêtes doivent maintenant clarifier exactement ce qui n’a pas fonctionné.

Selon les pompiers, le gigantesque char a tout de même été détruit d’un seul coup. « Ce n’est pas une petite fissure d’où l’eau s’est échappée, mais tout l’aquarium a éclaté brusquement. »

ANP/EPA
© ANP/EPA

AFP
©AFP

« Très exceptionnel »

Selon le biologiste marin Philippe Jouk du zoo d’Anvers, il est « très exceptionnel » qu’une telle chose se produise. « Mais je ne peux pas commenter ce qui s’est exactement passé », dit-il dans une réponse à nos rédacteurs. Officiellement, la cause n’est pas encore connue. Au zoo d’Anvers, le plus grand aquarium – le Rifaquarium – a un volume de 300 000 litres, mais la pression y est bien inférieure à celle du cylindre explosé de Berlin, explique le biologiste marin.


Devis

Tous les aquariums doivent parfois faire face à une fuite, mais cela est généralement facile à résoudre

Biologiste marin Philippe Jouk

« Tous les aquariums devront faire face à une fuite à un moment donné, mais c’est généralement facile à résoudre. Mais avec une telle forme cylindrique, c’est bien sûr beaucoup plus difficile. Normalement, vous devez d’abord évacuer tous les animaux avant de vider l’aquarium de manière contrôlée.

La police de Berlin escorte les touristes après l'explosion.
La police de Berlin escorte les touristes après l’explosion. ©REUTERS

Un porte-parole du néerlandais Sea Life, qui possède également de nombreux grands aquariums, parle également d' »un incident unique ». Heureusement, cela n’arrive presque jamais, c’est choquant. Le porte-parole ajoute qu’un cylindre aussi énorme qu’un aquarium est également unique. « Un gros cylindre comme ça, on ne voit pas ça très souvent. C’était une construction très belle et cool.

REGARDER: Un aquarium géant dans un hôtel de Berlin explose, des millions de litres d’eau se déversent

L’Aquadom, qui s’illuminait de différentes couleurs la nuit, contenait environ 1 500 poissons tropicaux de 50 espèces. La construction de l’attraction a coûté environ 12,8 millions d’euros.

« Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir de près Nemo, Dory et de nombreux autres poissons colorés », indique le site Web. L’aquarium, selon Sea Life, offre « un aperçu unique de l’habitat des récifs coralliens et permet aux visiteurs de plonger plus profondément que jamais auparavant ».

Selon l’hôtel, il s’agissait du plus grand aquarium cylindrique autonome au monde, avec environ un million de litres d’eau. L’attraction était nettoyée quotidiennement par trois à quatre plongeurs. Les 1 500 poissons tropicaux avaient besoin d’environ 8 kilogrammes de nourriture pour poisson chaque jour. Les visiteurs pouvaient voir le monde aquatique tropical via l’ascenseur intégré. Un trajet durait 25 minutes. Les billets pour l’Aquadom coûtent 20 euros. Heureusement, l’attraction n’était pas encore ouverte au moment de l’incident.



Les pompiers sont arrivés en masse.
Les pompiers sont arrivés en masse. ©REUTERS

Les dégâts causés au Radisson Collection Hotel sont considérables.
Les dégâts causés au Radisson Collection Hotel sont considérables. ©REUTERS

Reuters
©REUTERS

Des débris ont volé dans la rue.
Des débris ont volé dans la rue. ©REUTERS

Reuters
©REUTERS



ttn-fr-34