3.
« J’ai travaillé dans un centre de sauvetage de mammifères marins en Alaska. Cela pouvait être vraiment amusant et enrichissant, mais le travail en lui-même était tout sauf glamour. Au cours de la formation, on nous a dit avec insistance : « Quand vous approchez de face un lion de mer en rééducation, vous avez de retenir votre souffle jusqu’à ce que vous puissiez vous mettre sur le côté – leur souffle vous assommera.' »
« Nous avons ri mais le professeur a dit ‘oh, je ne plaisante pas.’ J’aurais dû le prendre plus au sérieux… Lors de ma première semaine là-bas, je m’approche d’un lion de mer que nous sommes en train de rééduquer et quand je suis à environ un mètre cinquante, il a ouvert la gueule plus large que ma tête et a laissé échapper un long discours de quatre secondes. «