“DDécembre 1979, mon premier concert avec le Kandeggina Gang, en soutien à un militant politique. Il y avait Kaos Rock, il y avait Battiato, il y avait Alice… Ils m’ont demandé un bis, et – n’ayant écrit qu’une seule chanson, je suis mauvais – J’ai dû répéter ça ! Finalement, Gianni Sassi est entré dans la loge : “Es-tu prêt à faire un disque ?”. “Oui quand?”. “Demain”!”. jou Anneau elle est reconnaissante à l'”agitateur culturel” éclectique et, sans surprise, ce sera elle qui présentera le concert que Cramps Record célébrera le 6 avril au Teatro Lirico Giorgio Gaber de Milans, Lmaison de disques qu’il a créée et fondée en 1972. Sur scène – entre autres – Eugenio Finardi, les Skiantos, Carlo Boccadoro, plus un hommage à Franco Battiato.
“Jo Squillo” est provocateur
Ainsi débute, à l’âge de 17 ans, la carrière de Giovanna Maria Coletti, ancienne fréquentatrice du centre social-école de musique Santa Marta de Milan, qui a immédiatement choisi le pseudonyme de Jo Squillo. « Jo parce qu’il convient aux femmes fortes et rebelles, joyeuses et « électriques », comme Jo March de Petite femme; « Ring » parce qu’il a une provocation en soi, mais il fait aussi allusion au téléphone : nous sommes la génération duplex, nous les filles aimions parler et il y avait toujours quelqu’un d’autre dans la maison qui le réclamait… Nous représentions la musique nuisible ». « Nocif » dans quel sens ? « Nuisible à la respectabilité – nous parlons de la fin des années soixante-dix ; « nocif » pour les mères et les pères. Punk, jamais banal, jamais homologué. J’ai eu un super professeur comme Demetrio Stratos (le leader d’Area, éd) qui m’a appris à ne pas utiliser ma voix de manière traditionnelle et stéréotypée. Nous avons amené le rock vers l’expérimentation et aussi vers une attitude sociale».
“Fellini me voulait”
Et pourquoi “Kandeggin” ? Que voulais-tu nettoyer ? «La grisaille de ces années, les années de plomb». Vous étiez absolument parmi les premiers groupes féminins en Italie. “Oui! Fellini m’a appelé pour La ville des femmesmais j’étais en Allemagne pour un événement important, Rock contre le racisme (il y avait des grands noms, dont Bob Geldof), et a donné le contact d’un autre groupe. La sororité a déjà commencé à partir de là…».
Mais comment est née votre relation avec la musique ? « Ma sœur jumelle et moi formions un duo parfait : elle jouait, je chantais. Nous avons grandi parmi les notes – de Beethoven aux Beatles en passant par Vanoni – grâce à la passion de notre père, qui était en fait un avocat qui est ensuite passé au commerce (ma mère était représentante de fil, une pionnière)».
«Après l’école d’art, je me suis inscrit à l’Académie de Brera. Aujourd’hui je ne me considère pas comme une artiste, mais comme une artiviste : je fais du militantisme, le message est aussi important que le médium. Non seulement j’ai créé les chansons mais aussi la première tenue, j’ai coupé mon kilt, confectionné des chaussures avec du tissu fluo et un t-shirt avec l’inscription « Kandeggina Gang » (à l’époque vous n’en voyiez pas). Nous avons presque tout inventé.”
Engagement social, pas “social”
Jo Squillo avec sa sœur jumelle (photo Ipa).
«Je suis maintenant dans ma quatrième vie. J’ai grandi avec l’idée d’engagement social – pas d’engagement social (des rires) – comme une haute forme d’empathie, et cela est resté une constante : dans la musique j’ai essayé d’apporter non pas moi-même mais un monde de besoins, de revendications, le besoin de justice. À un moment donné, j’ai teint les Tampax en rouge et, lors d’un concert sur la Piazza Duomo, je les ai jetés pour réclamer le droit d’avoir des serviettes hygiéniques gratuites. J’étais radical : après plus de trente ans, le seul résultat était une baisse d’impôt…
«J’ai enregistré 150 chansons: malheureusement, après une chanson aussi emblématique que Nous sommes des femmestout autre devient un accompagnement : pourtant ils étaient intéressants pour l’innovation des textes, de je veux un micro pour Terre magique pour Ode au soutien-gorge. je je n’ai pas de voitureet (mais on s’en fout) je l’ai écrit en 81 et « Nous sommes des femmes capables d’avancer quand tout s’arrête et revient » bien avant Miley Cyrus… Violez-moi c’était la première chanson contre la violence faite aux femmes: une fille avait été violée dans le métro et la plupart des gens disaient “Elle a fait ça parce qu’elle portait une minijupe”. De mon point de vue punk, révolutionnaire, j’ai renversé l’image, en chantant une femme qui n’est pas passive, qui ne veut pas être une victime».
“Moi et Sabrina, complémentaires”
Jo Squillo et Sabrina Salerno à Sanremo 1991 (photo Ansa).
Quand commence la seconde vie ? “Après Nous sommes des femmesle tournant pop de ma musique : j’ai rencontré un nouveau public transversal, qui est toujours celui qui vient à mes concerts. Sabrina Salerno était une femme complémentaire à moi, très connue à l’étranger elle n’avait jamais chanté en italien : au Festival de Sanremo 1991 on a fait la révolution et le pic d’audience est toujours le nôtre : 17 millions de téléspectateurs. Nous sommes arrivés treizièmes, pas mal : en 3 minutes nos vies ont changé, nous avons dû faire le tour avec dix gardes du corps ».
“Génération Look”
Jo Squillo en 1983 (Getty Images).
La troisième vie, imaginons-nous, est celle de la rencontre avec le système de la mode : en 1999, son programme a commencé Télévision de mode avec des défilés de mode, des coulisses et des interviews de stylistes. Pour une âme “perturbatrice”, n’est-ce pas curieux ? « Je fais partie de ce qu’on appelait la “Look Generation” dans les années 1980, on exprimait aussi notre façon d’être avec les vêtements : d’un côté il y avait les “paninari”, de l’autre on déchaînait l’imaginaire… Comme journaliste , j’ai essayé d’amener le public à découvrir la pensée créative, le cheminement des designers entre culture, art, un regard vers le passé pour aller vers le futur. Ce sont eux qui parlent d’une nouvelle femme, de nouveaux hommes».
Un mur de poupées
Jo Squillo témoignage de “Wall of dolls”, un mur de poupées pour en dire assez sur les violences faites aux femmes (photo Ansa).
Et nous sommes au quatrième acte : en 2014 il a l’idée de une installation permanente contre le fémicide via De Amicis 2, à Milan: Mur des poupées – Le mur des poupées contre le fémicide. « Cela faisait des années que je réfléchissais à quelque chose qui était visible pour tout le monde et nous faisait réfléchir sur la violence et l’inspiration m’est venue d’une coutume indienne : dans les maisons d’une femme violée, une poupée est attachée à la porte. Certains trouvent cela dérangeant – je sais que Milan préférerait quelque chose de design (des rires) – mais il le faut : je trouve toujours des gens – et des écoliers – qui regardent et réfléchissent sur ces poupées usées par le temps et sont touchés par elles. Et c’est le vrai sens de l’art, il vous touche et vous change.
«Maintenant, le mur existe dans huit villes italiennes. Tout ce que je fais est au service de mon engagement social, de ma popularité mais – soyons honnêtes – de mes revenus aussi. En 2019 avec Francesca Carollo j’ai créé une association à but non lucratif, Murs de poupéespour apporter un soutien aux victimes (qui quittent souvent leur domicile sans rien pouvoir apporter) et aux enfantsqui restent parfois orphelins de leurs mères et avec leurs pères en prison… ».
“Nous sommes magiques”
Jo Squillo avec Giusy Versace et Francesca Carollo à la Mostra de Venise en 2019 (photo Ferrari/Ansa).
D’autres choses qu’on n’attend pas d’elle ? « J’ai lancé « Scorribande », un événement pour donner la parole aux jeunes, et dans cette revue j’ai fait participer des groupes inconnus, que j’ai aidé à enregistrer des disques, et parmi ceux-ci se trouvaient Morgan, Timoria… ». Quelle place occupe la musique dans votre vie aujourd’hui ? « Je fais encore beaucoup de concerts ! Comme l’a dit Michelle Yeoh sur scène aux Oscars : “Mesdames, ne laissez jamais personne vous dire que vous avez dépassé votre apogée”. C’est notre meilleur moment : nous arrivons à être plus compréhensifs, plus calmes, plus sereins… Et plus visionnaires. Plus magique.”
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE