Il y a deux jours (le 19 décembre), Terry Hall est décédé d’un cancer du pancréas à l’âge de 63 ans seulement. La mort soudaine du chanteur du groupe pionnier de ska The Specials a ébranlé le monde de la musique britannique, tout comme Damon Albarn.
Il a écrit sur Instagram : « Tu signifiais le monde pour moi. Je t’aime. » Il a également publié une vidéo dans laquelle il a interprété une courte version mélancolique au piano du morceau de 1980 Specials Friday Night, Saturday Morning. Son collègue américain Beck a commenté le message avec les mots « Nous aimons Terry » et trois cœurs brisés.
Passé le vendredi soir au paradis
La chanson écrite à l’origine par Hall est sortie en 1981 en tant que deuxième face B. Alors que le single « Ghost Town » dénonce la misère et la déchéance des quartiers déshérités anglais, « Friday Night, Saturday Morning » est le revers hédoniste d’une même médaille. La chanson raconte le déroulement habituel d’un vendredi soir dans la vie d’un homme au début de la vingtaine – y compris aller à la discothèque, aller au bar et, par conséquent, être ivre. Hall devait très bien connaître son sujet : au moment de la publication, il n’avait lui-même que 22 ans. Parce que « Ghost Town » est resté au sommet du classement des singles britanniques pendant trois semaines, la face B s’est également fait connaître d’un large public. La troisième et dernière strophe est particulièrement touchante compte tenu de la mort de son auteur.
« Mais deux heures sont encore venues
Il est temps de quitter ce paradis
J’espère que la friterie n’est pas fermée
Parce que leurs tartes sont vraiment bonnes
Je vais manger dans la file d’attente des taxis
Debout dans le crachat de quelqu’un d’autre
J’aimerais avoir du rouge à lèvres sur ma chemise
Au lieu de taches de pisse sur mes chaussures »