Timothée Chalamet sera peut-être le premier acteur à remporter un Oscar pour l’adaptation vocale. Avant même de le voir dans le rôle de Bob Dylan dans « A Complete Unknown », nous l’entendons chanter « Girl From The North Country » et « Like A Rolling Stone », une très bonne chanson de Dylan et sa meilleure. Il existe d’innombrables imitations de Dylan, même John Lennon n’hésitait pas à enregistrer une parodie nasale. Mais Chalamet doit imiter de manière réaliste le Dylan de 1963-1965. Il n’a rien à interpréter ici.
Et il n’interprète pas. La ressemblance phénotypique avec le Dylan arlequin de l’époque est frappante, mais dans les biopics, nous nous sommes habitués à ce que les acteurs ressemblent étonnamment à leurs modèles.
“Comme un Rolling Stone” :
« Fille du Pays du Nord » :
Il n’est pas nécessaire de coller des nez. “Girl From The North Country” est apparu en mai 1963 sur “The Freewheelin’ Bob Dylan”, le disque avec la photo de couverture de Dylan marchant dans la rue avec Suze Rotolo. En 1969, Dylan enregistre la chanson en duo avec Johnny Cash pour Nashville Skyline. Chalamet chante la chanson avec aisance avec Monica Barbaro, qui a une voix très brillante à la manière de Joan Baez. “Like A Rolling Stone” roule et possède des orgues de fête foraine dans la “version Newport” de 1965, c’est-à-dire la version éternellement valable.
Bravo Timothée ! Nous attendons maintenant avec impatience « A Complete Unknown ».
La bande originale sortira le 25 décembre et le film sera dans les salles allemandes le 27 février.