Kurt Cobain a vite compris. Son tube « Smells Like Teen Spirit » n’avait même pas un an lorsqu’il a décidé de ridiculiser l’hymne grunge, craignant de paraître lui-même ridicule s’il continuait à rester sérieux dans son interprétation de la chanson. Au moment où ses parents se sont joints au refrain de « Nous y sommes maintenant, divertissez-nous », le chanteur de Nirvana ne voulait plus être la « voix d’une génération de jeunes ». En live, il a chanté le tube de Boston « More Than A Feeling » sur les accords de « Smells » et a joué des solos terriblement tordus qui ont lancé la tendance « Shredded » sur YouTube il y a trente ans – de fausses vidéos montrant des groupes lors de concerts soi-disant infructueux – attendues.
À cet égard, cette édition de luxe, notamment à travers le Blu-ray « Live In Amsterdam » inclus, montre une fureur encore dénuée de cynisme. Lors du concert de novembre au Paradiso, Cobain croyait toujours qu’il ne jouait sa chanson que pour une petite communauté, même si le single « Smells Like Teen Spirit » grimpait déjà dans les classements mondiaux. En novembre 1991, « Nevermind » était encore loin d’être numéro un des charts Billboard. La scène du Nirvana était nue, il n’y avait pas de décoration de statues féminines aux torses ouverts et aux ailes comme plus tard lors de la tournée de concerts « In Utero ». Pas de Cobain, qui s’est fait pousser sur scène dans un fauteuil roulant comme un showman, ni de second guitariste Pat Smear, qui était censé faire une partie du travail à sa place. Boston et « More than a Feeling » étaient encore loin.
Pour les chercheurs d’archives, le coffret « 20th Anniversary » sorti en 2011 vaut davantage la peine car il contient les démos des douze chansons de « Nevermind », qui se trouvent désormais toutes dans les salles sacrées du rock alternatif. Cet ensemble contient à son tour quatre concerts, dont le plus récent date de février 1992. Il n’y a rien de mal à entendre « Breed » dans quatre versions identiques, venues de Tokyo, Del Mar, Melbourne et Amsterdam. Et un « Smells Like Teen Spirit » qui est toujours joué tel qu’il figurait sur le disque. (Universel)