La 20th Century Fox a porté plainte devant le tribunal selon laquelle Universal Studios avait volé un total de 34 idées de « Star Wars » pour « Battlestar Galactica » (le procès a été rejeté). Une série télévisée (!) semblait tellement dangereuse comparée à ce qui était alors le film le plus rentable de tous les temps. La télévision de science-fiction n’était pas bonne en 1978 – mais l’histoire de Glen A. Larson sur l’odyssée d’un vaisseau spatial de personnes seules cherchant une nouvelle maison sur une planète appelée Terre et chassées par des robots était bonne. Mieux que le cinéma : « Star Crash » était une blague, « Star Trek – le film » était mortellement ennuyeux.
Le film, composé de plusieurs épisodes et désormais disponible en 4K, illustre la qualité : production par le magicien des effets de « Star Wars » John Dykstra ; De solides rôles de soutien avec Jane Seymour et Ray Milland ; Le chien Android Boxey est plus mignon que R2-D2 ; Starbuck, le pilote de Dirk Benedict, un sympathique Han Solo du pauvre ; et avec Stu Phillips, compositeur qui orchestrera toute l’enfance des années 80 : « Magnum », « A-Team », « Knight Rider », « A Gun for All Occasions », « Trio with Four Fists ».
En 1978, le monde se dirigeait vers un nouveau sommet de la guerre froide et les médias soviétiques critiquaient les prétendus parallèles entre les histoires et les traités de désarmement avec les États-Unis, les méchants Cylons représentant les Russes qui enfreignaient les traités. Les Chevaliers Cylon ont fière allure et les robots semblent généralement plus impitoyables que, par exemple, les stormtroopers de « Star Wars », dont l’armure contient des paddy people. Ils utilisent également des bombes atomiques. “Battlestar Galactica” était du pur Robocalypse.
Et la décision de placer la quasi-totalité de la série, qui dure deux saisons avec des interruptions, exclusivement dans l’obscurité de l’espace (même les quelques planètes ne sont presque visitées que la nuit) est audacieuse. Le redémarrage de la série 2004 est peut-être plus intelligemment planifié – mais la version 1978 est plus radicale (Universal Pictures Home Entertainment)