cousine: "Punir autant le génocide que le dopage"


Pilote de classe mondiale russe Elena Nikitina: débuter l’hiver prochain de la Coupe du monde? (images imago/images GEPA)

Les athlètes russes et biélorusses ont été bannis de nombreuses compétitions sportives après l’attaque russe contre l’Ukraine. La Fédération internationale de bobsleigh et de traîneau IBSF a annoncé la suspension de la fédération de Russie le 2 mars. Cependant, la suspension a été levée la semaine dernière par le Conseil d’arbitrage de la Fédération internationale.

Pour Andreas Trautvetter, président de l’Association allemande de bobsleigh et de traîneau et vice-président de l’association mondiale, cette décision n’est pas une surprise, comme il l’a déclaré dans une interview à Deutschlandfunk. Le tribunal arbitral a levé la suspension pour des raisons purement formelles, a souligné Trautvetter, et non en raison d’une évaluation du contenu.

Après avoir examiné les statuts, il n’était pas clair si le Comité exécutif de l’association mondiale avait le pouvoir de prendre cette décision. La suspension des associations devrait en effet être décidée par le congrès, selon l’avis du tribunal arbitral.

Trautvetter: Suspension au plus tard lors du prochain congrès de l’association

Trautvetter est « à cent pour cent sûr » que la proposition de suspension de la fédération de Russie obtiendra la majorité des deux tiers nécessaire lors du prochain congrès avant le début de la Coupe du monde d’hiver. « En termes de contenu et de moralité, les actions du Comité exécutif étaient justifiées. Nous obtiendrons la justification que nous avons agi conformément à la loi lors du congrès. »

Cependant, le Comité exécutif révisera les statuts et clarifiera les questions ouvertes d’ici là, également afin de rendre une décision renouvelée juridiquement étanche. Par exemple, seuls des membres individuels pourraient actuellement être suspendus pour comportement criminel – mais pas des associations entières représentant des États responsables d’une guerre d’agression qui viole le droit international, par exemple. La Fédération Internationale de Toboggan l’a fait et a décidé de modifier les statuts en conséquence.

Trautvetter : « Ne punissez pas moins le génocide que le dopage »

Selon Trautvetter, il faut accepter que les associations sportives et les militants soient punis pour des actes criminels par ceux qui sont au pouvoir dans leur pays d’origine. Il y avait aussi des exemples dans d’autres pays d’athlètes courageux qui s’en éloignaient et cherchaient leur avenir à l’étranger. Ces athlètes auraient toujours un avenir dans les sports de compétition.

Sur la question de savoir comment traiter le sport russe et la proportionnalité des sanctions, Trautvetter a évoqué la lutte antidopage – et les réglementations claires qui s’y appliquent : le dopage est une forme de fraude, quiconque triche deux fois sera banni à vie. « Ce que la Russie fait en Ukraine est une guerre d’agression en violation du droit international, un meurtre de masse et un génocide. La proportionnalité des moyens doit être maintenue. Je peux punir cela pas moins que la fraude. »

Pour Trautvetter, la participation de la Russie aux compétitions et événements internationaux de l’IBSF est donc hors de question tant que l’occupation russe de l’Ukraine se poursuit et qu’aucune négociation de paix n’est entamée.

La référence du CIO à la neutralité politique « injustifiée »

Sur Deutschlandfunk, Trautvetter a également critiqué « l’attitude laxiste » du Comité international olympique (CIO), qui n’a jusqu’à présent recommandé que l’exclusion des athlètes de Russie et de Biélorussie. Si cela n’est pas possible sur le plan organisationnel, ils doivent concourir sous un drapeau neutre.

En tant que membre du comité exécutif de l’association mondiale, il se sent « laissé seul par le CIO ». En cas de comportement contraire au droit international, il n’est « plus justifié d’être politiquement neutre ». Trautvetter s’attend à ce que le CIO adopte une position claire. Le comportement des États dans lesquels les droits de l’homme ne sont pas respectés doit être sanctionné. Aussi lors de l’attribution de grands événements internationaux, qui ne pouvaient alors plus s’y tenir.



ttn-fr-9