Le bateau d’asile à Huizen est là depuis quelques semaines maintenant. 180 hommes vivent à bord en attendant leur procédure d’asile. L’enthousiasme pour apprendre le néerlandais est grand et c’est pourquoi le Centre de Volontariat est actuellement à la recherche de compagnons de langue.
« Nous recherchons des personnes impliquées et enthousiastes », déclare Emmy van Galen du Volunteer Center Huizen. « Vous n’avez pas besoin d’être enseignant ou d’avoir de l’expérience, tant que vous pouvez transmettre quelque chose. »
Le 25 octobre, les nouveaux résidents temporaires sont arrivés sur le navire de croisière MS Fortuna. Les 180 hommes à bord vivront dans le port de Huizen pendant les six prochains mois. Et comme pour le précédent bateau d’asile, l’aide afflue de toutes parts.
Jeux et casse-tête
« Les scouts ont fait don d’une table de ping-pong, les églises d’un baby-foot. Ils en font pleinement usage », explique le régisseur Sam Kiers. Pour le compte de la Croix-Rouge, il coordonne les tenants et les aboutissants sur le bateau de l’asile. « De plus, des jeux et des puzzles ont été collectés et les clubs sportifs organisent toutes sortes d’activités. Cela donne aux garçons une routine quotidienne et c’est bien », dit Kiers.
Le Volunteer Center sert d’intermédiaire entre tous les fournisseurs d’aide et les besoins à bord. Si quelque chose est nécessaire, il est généralement arrangé en un rien de temps. « Mais nous pourrions toujours utiliser des compagnons de langue », explique Van Galen. L’engouement s’avère grand, une centaine de résidents temporaires du bateau s’inscrivent pour apprendre le néerlandais. « Incroyable », dit Kiers. « Et certains gars sont très proactifs, ils étudient déjà dans le salon. »
Dans la vidéo ci-dessous, vous pouvez voir ce qu’un partenaire linguistique doit rencontrer.
« Une centaine de résidents du bateau sont impatients d’apprendre le néerlandais » – NH News / Rachel Morssink
Les compagnons de langue guideront chacun leur propre groupe, pendant environ une heure et demie par semaine. « Nous enseignons aux résidents à bord des choses quotidiennes », explique Van Galen. « Pensez à des mots comme bonjour, bon après-midi et, par exemple, faire connaissance, dire quelque chose sur vous-même. Un peu sur les principes de la façon dont nous nous traitons aux Pays-Bas », explique Van Galen.
De nombreux Ukrainiens vivent à Huizen pour lesquels le Centre de bénévolat a déjà organisé des compagnons de langue ces derniers mois. « C’est pourquoi il était difficile au début de recruter de nouvelles personnes », explique Van Galen. « Heureusement, certaines inscriptions arrivent déjà, mais nous pouvons utiliser toute l’aide. Les parties intéressées peuvent nous appeler ou nous envoyer un e-mail. »
Vue sur le Gooimeer
La Croix-Rouge et le Centre de bénévolat travaillent en collaboration avec la municipalité, la région de sécurité, le COA et d’autres parties locales pour s’assurer que tout se passe bien autour du bateau. Et c’est bien, dit Kiers. « Les choses se passent bien à bord, l’atmosphère est calme et les gens se sentent les bienvenus ici. Nous sommes dans un endroit magnifique près du Gooimeer et c’est fantastique de voir autant de personnes s’occuper de ces gars », déclare Kiers.
Et y a-t-il d’autres besoins à bord ? « Nous allons faire un inventaire de ceux qui ont besoin de vêtements d’hiver, en particulier de manteaux d’hiver », explique Van Galen. Cependant, il est encore trop tôt pour faire un don. « N’apportez rien au bateau ou au centre de bénévolat », insiste-t-elle. « Via notre site Web et nos réseaux sociaux, nous annoncerons ce qui est nécessaire », déclare Van Galen.
« Sinterklaas est venu faire une partie de ping-pong avec les habitants »
Les habitants du bateau-abri étaient au premier rang la semaine dernière lors de l’arrivée de Sinterklaas à Huizen. « Notre navire a dû bouger un peu pour le bateau à colis », explique Sam Kiers, responsable du site. Tous les hommes à bord ont reçu à l’avance une lettre de la municipalité – dans leur propre langue – avec un texte et des explications sur cette tradition. « Le bon saint est même venu à bord avec nous pendant un moment », dit Kiers. « Beaucoup de selfies ont été pris et Sinterklaas a joué au tennis de table. »
Il espère que les leçons de néerlandais porteront leurs fruits. « Dès le début, nous avons attiré l’attention des habitants sur ceci : saluez les gens à Huizen. Même si c’est dans votre propre langue. » dit Kiers. « Cela se passe très bien, souvent avec beaucoup d’enthousiasme. Et j’espère que dans les semaines à venir, nous verrons que cela ira au néerlandais. »