Par Oliver Ohman
Le jour de Noël 1948, la chanson de l’insulaire fut entendue pour la première fois dans le RIAS. La naissance du cabaret radio “Die Insulaner”.
temps de blocage. Berlin-Ouest était une île de la “mer Rouge”. Les Alliés occidentaux ont fourni la moitié de la ville par pont aérien. Nourriture spirituelle délivrée à la radio : Günter Neumann avec son ensemble insulaire.
Dans une nouvelle édition de son livre, l’auteure Regina Stürickow raconte l’histoire du légendaire cabaret berlinois.
Cela commence, bien sûr, par ces lignes : “L’insulaire ne perd pas son calme, l’insulaire n’aime pas la jetue, l’insulaire espère sans se décourager que son île redeviendra un beau continent !” La chanson, chantée par Edith Schollwer, est devenue l’air de signature du cabaret et en même temps un hymne d’encouragement de la guerre froide.
Avec esprit, ironie et patriotisme local, l’insulaire a joué contre le régime totalitaire de l’autre côté de la frontière.
Regina Stürickow : “Les insulaires ne perdent pas leur calme”. 192 pages, Elsengold Verlag, 24 euros Photo: Elsengold Verlag
“Bien sûr, les responsables du SED n’ont pas plaisanté et ont condamné les insulaires comme des fauteurs de guerre”, explique l’auteur. Dans le même temps, cependant, les insulaires ont également exigé plus d’engagement du gouvernement ouest-allemand à Berlin. Stürickow : « Pour beaucoup de gens de l’autre côté de l’Elbe, Berlin était plus un journal et une tâche nationale », souligne l’auteur.
Walter Gross à l’exposition radio en 1953 lors d’une performance des insulaires Photo: ullstein bild
Inoubliables pour les insulaires sur scène et devant le micro du RIAS : Walter Gross en “Jenosse Funzionär”, Bruno Fritz en “Herr Kummer”, Tatjana Sais et Agnes Windeck en gossip ladies de Kudamm, Ewald Wenck en “Berlin Inventory” et bien d’autres plus d’autres plus.
Ils ont joué régulièrement jusqu’en 1964, mais ce n’est qu’en 1989 que le vœu de la chanson Insulaner s’est réalisé : l’île de Berlin est redevenue une belle terre ferme.