« C’est un poulet », répond Paul en reportant son attention sur Cash.
« Viens ici, Bouba ! dit la voix masculine. « Viens ici, Bouba !
Témoin après témoin – dont beaucoup étaient des amis de longue date ou de la famille des Murdaugh – ont témoigné que la voix appartenait à Alex.
Il avait répété à plusieurs reprises aux forces de l’ordre qu’il n’avait pas vu sa femme ou son fils avant de se réveiller d’une sieste après le dîner et de se rendre chez sa mère, mais cette vidéo – et l’audio d’Alex criant le nom de Bubba – l’ont placé fermement sur les lieux. quelques minutes avant que Maggie et Paul ne verrouillent leurs téléphones pour la toute dernière fois.
Meadors, le procureur, a déclaré jeudi au jury que lorsque sa propre famille avait vu les images du chenil, ils lui avaient dit: « N’est-ce pas quelque chose que votre meilleur témoin ici, ce sont les chiens? »
« Tu sais que certaines personnes disent qu’elles ont un sixième sens ? Vous pensez que Bubba savait ? Meadors a demandé. « Il a fait dire quelque chose à Alex : ‘BUBBA !' »
« Merci, Bubba », a déclaré Meadors, avant de noter que le chien vit maintenant avec la gouvernante de la famille Murdaugh, qui était elle-même un autre témoin clé du procès.