Comment les Russes voient la guerre à la télévision : « Les Ukrainiens se bombardent »


La Russie n’a pas envahi l’Ukraine, mais mène « une opération militaire spéciale pour débarrasser le pays des néo-nazis ». C’est surtout ce que les Russes entendent et voient à travers les médias d’État. Il semble qu’ils y vivent une réalité complètement alternative. L’Union européenne a annoncé mardi qu’elle interdirait la chaîne de télévision publique russe RT – Russia Today – et l’agence de presse Sputnik pour avoir diffusé de la désinformation. Ils prétendent que l’Ukraine bombarde ses propres villes.

Lisez tout sur l’invasion russe dans ce dossier.

La BBC l’a mis à l’épreuve et a découvert mardi vers 18 heures que, lorsque la nouvelle a frappé l’Occident que les Russes avaient bombardé la tour de télévision de la capitale ukrainienne Kiev, les chaînes de télévision russes ont rapporté que l’Ukraine elle-même était responsable des attaques contre leurs propres villes.

Les deux chaînes russes les plus populaires sont Rossiya 1 et Channel One, toutes deux contrôlées par l’État. À 5 h 30, heure locale de Moscou, l’émission matinale « Good Morning » a été interrompue pour plus d’informations sur des « faits bien connus ». Il a été annoncé que les informations selon lesquelles l’armée ukrainienne avait retiré du matériel russe étaient fausses et destinées à induire en erreur les téléspectateurs inexpérimentés. Le téléspectateur russe s’est vu présenter des images qui, selon la chaîne, étaient des « manipulations virtuelles grossières », lire : photoshoppées maladroitement par des Ukrainiens.

Le présentateur a montré deux photos du même réservoir. Il a affirmé que l’image originale montrait un char ukrainien détruit en 2014 lors des combats dans la région du Donbass. Sur la deuxième photo, un « Z » a été appliqué sur le véhicule militaire pour donner l’impression qu’un char russe avait été récemment touché pendant le conflit actuel.

Le président Vladimir Poutine sur la chaîne de télévision russe RT, qui suit la ligne officielle du Kremlin. ©REUTERS

Les nouvelles du matin de NTV, une autre chaîne contrôlée par le Kremlin, se concentraient presque exclusivement sur la région du Donbass, dans l’est de l’Ukraine, à 8 heures du matin, heure locale. Le 24 février, Poutine y avait lancé sa soi-disant « opération militaire spéciale », après avoir reconnu les deux républiques populaires de Donetsk et Louhansk. Poutine a affirmé que la zone, déjà en partie aux mains des rebelles pro-russes, devrait être « démilitarisée et dénazifiée ». Pas un mot sur la colonne de chars longue de pas moins de 60 kilomètres qui avançait de la Biélorussie à Kiev. C’était le titre des nouvelles sur BBC Radio 4 une demi-heure plus tard.

Rossiya 1 et Channel One accusent même l’Ukraine de crimes de guerre dans le Donbass. Selon Rossiya 1, les assaillants ne sont pas les Russes, mais les nationalistes ukrainiens. Le présentateur de nouvelles a déclaré: « Ils utilisent des civils comme boucliers humains, placent délibérément des systèmes d’attaque dans des zones résidentielles et intensifient les bombardements des villes du Donbass. » Selon Channel One, les Ukrainiens se préparent à « bombarder des maisons d’habitation et à provoquer des civils et des soldats russes ». Rossiya 24, chaîne sœur de Rossiya 1, affirme que les Ukrainiens utilisent également des enfants comme boucliers humains, ce que Poutine lui-même a dit la semaine dernière sans aucune preuve.

Les médias d’État ne parlent jamais non plus de guerre, mais d’une opération visant à désactiver l’infrastructure militaire de l’Ukraine et à « défendre les républiques populaires ». Il est également souvent fait référence à la lutte de l’Union soviétique contre l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le but d’établir des parallèles historiques avec la mission actuelle.

Le président ukrainien Volodimir Zelensky sur RT.

Le président ukrainien Volodimir Zelensky sur RT. ©REUTERS

De plus, l’opération militaire est décrite comme très réussie, avec de lourdes pertes matérielles pour les Ukrainiens et aucune mention de victimes russes. L’opération semble également limitée au Donbass, selon les médias d’Etat mardi matin. Aucun rapport n’a été fait de Kiev et Kharkiv, les deux plus grandes villes bombardées par la Russie.

Ce n’est que dans l’après-midi que NTV a également rapporté des bombardements sur la ville ukrainienne de Kharkiv. Mais que les Russes soient derrière, c’est aussi faux terminé. Rossiya 1 accuse l’Ukraine d’avoir elle-même perpétré les bombardements. « Attaquez Kharkiv et dites que c’était la Russie. L’Ukraine s’attaque à elle-même et ment à l’Occident à ce sujet. Mais est-ce que le peuple peut être trompé ? » semble-t-il. Rossiya 1 annonce également que le gouvernement russe lancera un nouveau site Web avec « uniquement des informations véridiques ».

L'Union européenne rejette le radiodiffuseur d'État RT et l'agence de presse Sputnik.

L’Union européenne rejette le radiodiffuseur d’État RT et l’agence de presse Sputnik. ©REUTERS



ttn-fr-3