Un adolescent tombe à travers le toit d’un concessionnaire automobile. Deux bagarres ont éclaté sur l’Alexanderplatz. Un conducteur de Mercedes est en poursuite avec la police et des trafiquants de drogue attaquent des agents dans le parc Görlitzer. Un vendredi soir normal pour la police de Berlin.
Par Dirk Böttger et Maren Wittge
► 00h30 : Deux policiers en civil observent un trafic de drogue présumé dans le parc Görlitzer (Kreuzberg).. Ils s’identifient comme des policiers et contrôlent les suspects. Mais ils attaquent immédiatement les fonctionnaires et les attaquent. Avec l’appel des forces de soutien, l’arrestation réussit finalement.
► 1h45 : Un adolescent (17 ans) est avec des amis dans la rue principale (Schöneberg) En chemin. C’est probablement une épreuve de courage lorsqu’il monte sur le toit d’un concessionnaire automobile. Il a éclaté à travers les feuilles de fibre de verre ondulées, tombant d’environ deux mètres et atterrissant sur une voiture vintage rare – une TVR Tasmin 280i de fabrication britannique. Un premier intervenant s’occupe de la personne blessée. Le jeune homme de 17 ans a été transporté à l’hôpital avec des blessures au torse, à la jambe et au bras.
► 03 heures: Une voiture de patrouille de la section 54 remarque une Mercedes Classe C sur la Grenzallee (Neukölln) traversant un feu rouge. Les policiers se lancent à la poursuite, le chauffeur accélère et vire dans la Sonnenallee. On dit parfois qu’il roulait jusqu’à 130 km/h.
Peu de temps après le Südwestalleebrücke (Treptow), la Mercedes a percuté le trottoir et la glissière de sécurité – les pneus sont crevés. Le conducteur dirige sa voiture dans une zone boisée puis s’enfuit à pied. Il ne peut pas s’échapper. Les flics l’attrapent.
► 5 heures: En seulement 20 minutes, il y en a deux sur Alexanderplatz (au milieu). bagarres. Deux hommes se battent d’abord, puis trois autres hommes (18, 19, 21). Vous serez arrêté. Le jeune de 18 ans a un taux d’alcoolémie de 1,5.