« Si je l’avais fait avec sagesse, j’aurais peut-être déjà été à l’intérieur. » Ce sont les propos de Chris Van Tongelen (54 ans), qui fait le point dans ‘All Day’. Dans une longue interview, il parle de la naïveté qui lui a fait perdre beaucoup d’argent, des plans futurs avec sa partenaire Annelies et de l’aventure américaine ratée de Ian Thomas. « Le referais-je ? Non. »
ttn-fr-34