Pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Galice, Espagne.
Source : Imago
Parce que certains pèlerins ne se retiennent pas lorsqu’ils entrent dans cette ville du nord-ouest de l’Espagne. Vous pouvez les entendre applaudir et chanter fort, même aux premières heures du matin. Parfois, des groupes organisés proposent même un accompagnement musical au moyen d’instruments tels que des tambours et des flûtes. Le bruit se répercute particulièrement dans les rues de la vieille ville. Les résidents sont privés de sommeil et de paix.
Bruit excessif, faire du vélo sur des itinéraires interdits, boire de l’alcool – tous ces comportements des pèlerins sur le Chemin de Saint-Jacques sont indésirables, mais ils se produisent assez souvent.24 août 2023 | 2:14 minutes
Bruit et bruit : la ville veut prendre des contre-mesures
Désormais, les plaintes des habitants portent leurs fruits. La municipalité de Saint-Jacques-de-Compostelle a annoncé que dix « informateurs » seraient attendus à pied dans le quartier historique à partir de fin août ou début septembre.
Vous les reconnaîtrez à leurs gilets de protection, tablettes et sacs à dos. Ils auront dans leurs bagages des appareils de mesure du bruit, partie la plus importante de leur équipement.
Les niveaux de décibels doivent être contrôlés
Ceci est destiné à contrôler les niveaux de décibels des groupes de pèlerins et de touristes. Si certaines limites sont dépassées, les personnes à l’origine du bruit doivent être réprimandées et informées, mais pas sanctionnées dans un premier temps. En outre, les « informateurs » sont chargés de donner aux visiteurs des conseils sur des destinations possibles autres que la plus importante, à savoir la place de la cathédrale, la Praza do Obradoiro.
Selon le plan, cela permettrait au moins de soulager un peu la foule. Selon un reportage de la chaîne de télévision espagnole Tele 5, la mesure a été adoptée avec un budget d’un peu moins de 100 000 euros.
Le célèbre Chemin de Saint-Jacques de Compostelle est constitué d’un réseau de chemins de pèlerinage transfrontaliers et se termine dans la cathédrale du Chemin de Compostelle.2 août 2024 | 43:22 minutes
D’autres endroits en Espagne souffrent également du tourisme de masse :
Saint-Jacques-de-Compostelle : Sanctions pour pipi sauvage
Pendant ce temps, les amendes infligées par la police renvoient l’argent dans le trésor municipal. Selon un article du journal ABC, près de 400 personnes ont été condamnées cette année à des amendes pour « comportement non civilisé » à Saint-Jacques-de-Compostelle. Il n’est pas clair s’il s’agissait de pèlerins à Saint-Jacques, de touristes ou de locaux. Des sanctions étaient prévues pour ces infractions :
- 202 sanctions ont été infligées aux personnes surprises en train d’uriner dans la rue,
- 152 fois, il s’agissait de la consommation de boissons alcoolisées dans l’espace public,
- 31 fois pour des chants et des cris,
- 7 fois pour utilisation non autorisée de mégaphones.
Le site de pèlerinage prône le plaisir tranquille
L’utilisation de casques est en effet obligatoire pour les groupes de touristes et leurs guides. Les infractions peuvent coûter cher : jusqu’à 750 euros pour la consommation d’alcool, entre 60 et 1 500 euros pour tout type de nuisance sonore.
L’administration municipale pense que les pèlerins et les touristes doivent tirer les conclusions appropriées de tout cela : les invités sont encouragés à profiter le plus tranquillement possible de l’ambiance de Saint-Jacques – et à ne trinquer qu’à leur bonne arrivée dans les bars.
Source : ZDF
Source: KNA