Tdevenir fort. L’une des séries italiennes les plus réussies de ces dix dernières années est sur le point de revenir et nous vous disons sans frein : Boris 4 (à partir du 26 octobre Disney +) est une explosion. Rene Ferretti et son équipe devront cette fois-ci faire face au tournage d’une série sur la vie de Jésus, produit par une plate-forme mondiale et par nul autre que Corinnela « salope maudite » et Stanisqui sont maintenant mari et femme.
Onze ans se sont écoulés depuis le film Giacomo Ciarrapico, Luca Vendruscolo et Mattia Torrele monde de la télévision a changé, comme certains de nos protagonistes : quelqu’un a fait le saut en qualité comme Alexandreest désormais en charge d’un plate-forme de diffusion en continumais beaucoup de choses ne changent jamais et la dynamique de Boris ils affectent encore aujourd’hui, avec la même vitalité du passé, avec la même scratch aigu parodie. La force de cette série culte est de nous faire rire des mécanismes de show-biz qui ne sont pas du tout éloignés de la réalité.
Boris 4: les deux premiers épisodes
Alexandre (Alessandro Toberi) n’est plus le stagiaire qu’il était, il dirige désormais une plateforme de production de séries télévisées. Pour René Ferretti (Francesco Pannofino) pourrait être la bonne occasion de se remettre sur les rails avec son équipage et le casting de Les yeux du coeur. Cette fois Stanis (Pietro Sermonti) et Corinne (Caroline Crescentini), mari et femme (en crise), sont les protagonistes et producteurs d’une série sur la vie de Jésus.
Comparé à Il y a 10 ans, la dynamique de production a changé: tout d’abord, le projet doit répondre à certaines exigences qui sous-tendent les calculs du célèbre Algorithme. Alessandro demande aux scénaristes (Andrea Sartoretti, Massimo De Lorenzo et Valerio Aprea) l’effort de trouver un soi-disant « fantôme« Du Christ, à insérer dans la vie de Jésus une histoire d’ado avec une séquence rebelle des années 70 et qu’au moins deux des Les apôtres sont de couleur et d’origine chinoise, mieux si coréen. Il faut se soumettre au soi-disant code d’insertion. Sur le plateau puis Biascica (Paolo Calabresi) il faut oublier les jurons ou les attitudes d’un supérieur : sur le plateau il y a un code de conduite strict. Une équipe aussi délabrée pourra-t-elle se débrouiller dans le nouveau monde du streaming ?
Pietro Sermonti dans le rôle de Jésus et Carolina Crescentini dans celui de la Madone. (Disney+)
La pute t’étonnera parmi les palestiniens qui parlent calabrais
La troupe est celle de de Les yeux du coeur, il ne pouvait en être autrement. Il y a le légendaire directeur de la photographie Duccio (Ninni Bruschetta), qui n’a visiblement pas perdu l’habitude de « smarmellate« Et la cocaïne, son assistant Lorenzo (Carlo De Riggieri), celui qui connaît quelque chose à la technique photographique et qui entend, entend, ça va te faire faire peur Corinne en tant que Vierge, comme il n’a jamais pu le faire auparavant. Et dire que son mari et René avaient imaginé un plan pour la sortir de la série.
Évidemment, il y a toujours l’assistante à la réalisation Arianna (Catherine Guzzanti), coproducteur et organisateur Diego Lopez (Antonio Catane), qui, retraité du Net, s’est réinventé en tant que producteur avec sa propre QQQ (Qualité, Qualité, Qualité), avec son cousin calabrais qui a besoin de blanchir de l’argent sale. Ce n’est pas un hasard si les figurants qui doivent jouer les mendiants palestiniens parlent calabrais. Et à propos de Jésus qui devrait avoir 33 ans et à la place il est interprété par Stanis qui a plus de 50 ans ? «Il n’y a pas de problème – dit-il Sermonti – Stanis croit à la théorie révolutionnaire des nouvelles études israéliennes qui prétendent que Jésus est mort à l’âge de 50 ans ». Dans les prochains épisodes reviendra également Corrado Guzzanti dans le rôle de Mariano: «Il ne pouvait pas manquer dans la Vie de Jésus», affirme-t-il le comédien.
Boris 4 et le dédie à Mattia Torre
Les scénaristes et réalisateurs Luca Vendrescolo et Giacomo Ciarrapico dans Boris 4 ils ont honoré leur ami de longue date Mattia Torredécédé en 2019. «Nous y avons beaucoup réfléchi avant de faire cette saison – explique l’un des deux – manque Mattiamais ensuite il est allé travailler en nous, et nous l’avons fait Boris 4 pour lui aussi. Mattia était un ami proche et nous avons imaginé comment il réagirait pendant la phase d’écriture – disent-ils – nous avons toujours eu le sentiment de travailler en trois« .
Et ce sentiment est également représenté dans la série, vous le remarquerez comme les trois scénaristes de La vie de Jésus (Andrea Sartoretti, Massimo De Lorenzo et Valerio Aprea) discutent et « baisent ». Mattia est là, avec eux et nous.
Antonio Catane, Francesco Pannofino Caterina Guzzanti. (Disney+)
Le phénomène Boris
Et dire qu’au début la série Borisréalisé en 2007, sur Fox c’était un fiasco. Puis vint le bouche à oreille et la diffusion en clair sur Ciel qui en ont fait un culte. En 2020 les trois saisons sont à nouveau proposées sur Netflixet le streaming est en plein essor : les nouvelles générations se passionnent pour les événements de la troupe de René, ironie cynique et sans filtre.
Depuis cette époque l’idée de faire une quatrième saison devient plus concrète. Disney+ décide de mettre la main à la production et même de être emmené faire un tour par ce même équipage cultivé, mais pas trop, par René. Auto-ironie sera également la clé de la victoire cette saison, ce qui nous mènera vers la cinquième. Nous en sommes sûrs.
iO Donna © REPRODUCTION RÉSERVÉE