21.
Enfin : « Quand j’avais environ 7 ans, j’ai contracté la polio et j’étais hospitalisée. Mes jambes étaient paralysées par la maladie et le seul traitement disponible était des compresses chaudes. Les enfants dont les poumons étaient touchés par la polio étaient allongés dans des machines surnommées « poumons d’acier » qui respiraient à leur place. Des enfants mouraient tous les jours et nous savions que quelqu’un était en train de mourir lorsque des rideaux entouraient le lit. Nous entendions les cris et les pleurs des parents. J’ai suivi une thérapie physique pour mes jambes, qui comprenait de la natation ou des mouvements dans une piscine chauffée. J’ai également subi une opération chirurgicale sur les muscles de mes jambes et j’ai dû les étirer. J’ai des cicatrices d’un pied de long sur mes jambes à cause de l’opération ; j’ai fait partie des chanceux, car j’ai finalement pu remarcher. Il est difficile de croire qu’un seul hôpital dans une ville était rempli d’enfants malades. Cela se produisait dans des villes et des villages partout aux États-Unis. »
—Sue, 87 ans, Caroline du Nord