Guns N ‘Roses a réédité leurs albums sœurs Use Your Illusion I + II (1991) début novembre. Mais d’autres participants du cosmos GN’R ne semblent pas pouvoir laisser le sujet “Utilisez votre illusion” reposer non plus. En septembre, Alan Niven, alors manager, et l’artiste Mark Kostabi se disputaient pour savoir si le groupe avait payé trop cher pour la pochette. Maintenant, Niven a réitéré ses allégations contre Kostabi et Axl Rose.
La pochette des deux albums a été créée par l’artiste américain Mark Kostabi et représente un détail du tableau “L’école d’Athènes” du peintre italien de la Renaissance Raphaël. Les couvertures ne diffèrent que par la couleur de fond. L’argument tourne autour de savoir s’ils sont la propriété intellectuelle de Kostabi, car il a “seulement” modifié les peintures de Raphaël.
Dès septembre, le Niven s’est imposé comme un Entretien avec “VWMusic” se moquer du groupe qui paie beaucoup trop pour les droits d’image. “Le plus grand rire pour moi a été quand Axl a payé 75 000 $ à Kostabi pour la pochette sans même me demander d’abord l’idée.” Rose n’a pas compris que les peintures étaient dans le domaine public et que le groupe n’avait rien à payer à Kostabi. .
Kostabi lui-même a rejeté la représentation de Niven dans la section des commentaires Article sur l’injection de métal sur le sujet revenir. « Niven a complètement tort. Ma peinture, intitulée “Use Your Illusion”, n’était pas dans le domaine public”, a-t-il écrit. “Ce serait exactement la même chose que de dire que les peintures les plus précieuses d’Andy Warhol sont dans le domaine public parce que Warhol a cité la ‘Mona Lisa’ de Da Vinci ou d’autres maîtres anciens.”
“Si Axl avait utilisé l’original du domaine public de la Renaissance, il aurait eu des couleurs sourdes et il aurait manqué ma technique de clair-obscur et de sfumato en noir et blanc contrastant avec les couleurs de sérigraphie lumineuses simplifiées en arrière-plan”, a écrit Kostabi. Le titre “Use Your Illusion” est aussi à l’origine le sien, et même le prix cité par Niven est faux. De plus, Rose détient les droits d’auteur sur l’image de couverture. “C’était une bonne affaire pour toutes les personnes impliquées.”
Le commentaire de Kostabi est passé largement inaperçu jusqu’à ce que Metal Injection le publie dans un nouvel article sur le différend entre Alan Niven et Axl Rose cité. Maintenant, Niven a répondu avec une déclaration que le journaliste musical Mitch Lafon a partagée sur Twitter : La source du prix d’achat est Douglas Goldstein, également un ancien manager de GN’R, Niven a écrit “Plain to him”. La société de marchandises Brockum a également confirmé que les images sont dans le domaine public.
L’ancien manager de GUNS N’ ROSES, Alan Niven, publie une déclaration (20 novembre 2022) – en réponse à l’artiste Use Your Illusion, Mark Kostabi.
La déclaration initiale de M. Kostabi peut être lue ici :https://t.co/uarFWMiRZi pic.twitter.com/fuxbAjQzvG
– Mitch Lafon (@mitchlafon) 20 novembre 2022
Cela étant dit, Niven conteste la notion d’art de Kostabi : “Si l’utilisation de Raphaël par Kostabi est ‘transformatrice’, alors à mon humble avis, et je peux me tromper, ‘l’illusion’ est que son art est d’une grande valeur.” , il a écrit. « On m’a aussi fait comprendre que Kostabi n’avait signé que l’illustration. Bien sûr, il pourrait y avoir du grand art là-dedans.