C’est ainsi que se déroule la traditionnelle fête de Noël d’Aira Samulin


Pendant des années, Aira Samulin a organisé des fêtes de Noël à Hyrsylä Mutka.

La légende de la danse Aira Samulin s’est endormie le 23 octobre. On se souvient de Samulin non seulement comme un défenseur de la danse, mais aussi comme le propriétaire de l’attraction touristique Hyrsylä Mutka.

Hyrsylä Mutka fête cette année son 40e anniversaire. L’un des événements les plus légendaires d’Hyrsylä Mutka est la traditionnelle fête de Noël d’Aira Samulin, célébrée depuis des années début décembre.

Aira Samulin a organisé la fête de Noël pendant des années à Hyrsylä Mutka à Lohja. ATTE KAJOVA

Iltalehti a contacté la petite-fille d’Aira, Kiti Samulini, pour lui dire quelle sera la situation de la fête de Noël à l’avenir.

La fête de Noël traditionnelle d’Hyrsylä Mutka devait avoir lieu le premier dimanche de décembre, le 3 décembre.

Cependant, en raison du décès d’Aira Samulin, la fête de Noël a été annulée. Les funérailles de Samulin auront lieu le 1er décembre dans la vieille église d’Helsinki.

– Cette année nous nous retrouverons dans la Vieille Église dans le cadre d’une cérémonie de bénédiction. La liste des invités a été établie avec Aira au cas où l’été dernier, explique Kiti Samulin par e-mail.

Jorma Uotinen a servi de bouc émissaire lors de la fête de Noël. ATTE KAJOVA

Hyrsylä Mutka a connu un changement de génération cette année, lorsque la petite-fille d’Aira, Kiti Samulin, a pris ses fonctions de PDG de l’attraction touristique. Il dit qu’il sera également responsable de l’exploitation d’Hyrsylä Mutka à l’avenir « avec le concept créé par Aira ».

Kiti a déclaré à Iltalehte début octobre que le changement de génération était dans les négociations depuis longtemps.

– On en parle depuis assez longtemps, parce que je fais ce travail ici depuis environ un an, a déclaré Kiti.

– Depuis treize ans, j’ai assumé de plus en plus de responsabilités une chose à la fois et ça a progressé jusqu’à ce point.

Les activités touristiques se poursuivront à Hyrsylä Mutka l’année prochaine.

Hyrsylä Mutka a connu un changement de génération cette année. Nina Kaverinen



ttn-fr-50