Willem-Alexander et Máxima n’étaient mariés que depuis un an, Beatrix était veuve depuis six mois et venait d’avoir 65 ans, et pour la première fois tous les trois se rendaient en visite d’État. « Confortable et agréable », a déclaré la reine par la suite, car c’était aussi « difficile », sa première visite d’État sans le prince Claus à ses côtés. C’est néanmoins devenu un souvenir spécial pour Beatrix et sa belle-fille.

Beatrix, Willem-Alexander et Máxima lors de la visite d’État au Chili, le 20 mars 2003. Máxima première en argent…ImageGetty Images

Échappez à la tempête

C’est tout un baptême du feu : votre toute première visite d’État – le baptême du feu pour quand vous serez bientôt reine vous-même – avec votre belle-mère et votre mari. Ensemble, les Oranjes ont traversé le Chili pendant quatre jours en mars 2003, puis le Brésil pendant cinq autres jours. À l’origine, l’Argentine était également au programme, mais en raison des troubles politiques et de l’élection présidentielle, cela n’a pas été choisi pendant un certain temps.

Cela a dû être agréable pour Máxima d’être de nouveau en Amérique du Sud et (au Chili en tout cas) de maîtriser la langue. Il n’y a pas d’autre moyen que c’était aussi très excitant. La reine Beatrix semblait parfaitement le sentir. Elle et sa belle-fille sont arrivées quelques jours plus tôt pour profiter ensemble de la tranquillité de la nature chilienne. Les deux ont fait de la randonnée, sont montés à cheval et ont profité de l’intimité d’un domaine à Villa Rica avant que Willem-Alexander ne revienne d’une conférence sur l’eau à Kyoto. En partie pour échapper à la tempête entourant l’affaire Margarita, en partie pour donner à Máxima une chance de reprendre son souffle.

Willem Alexander et Máxima lors de leur visite au Chili, le 19 mars 2003. Máxima maintenant en or.  Image Presse britannique via Getty Images

Willem Alexander et Máxima lors de leur visite au Chili, le 19 mars 2003. Máxima maintenant en or.Image Presse britannique via Getty Images

Pas une « blonde stupide »

La reine avait correctement estimé qu’il y aurait beaucoup d’intérêt pour la princesse Máxima lors de ces visites, en particulier en Amérique du Sud. Les médias argentins avaient afflué. Il y avait un regard belliciste sur ce que porterait Máxima (pantalons et chapeaux plus grands que ceux de sa belle-mère, les Pays-Bas étaient en ébullition). Et il a même été rapporté pendant le voyage que Máxima, malgré ses cheveux teints, n’était clairement pas une « blonde stupide », mais posait des questions très sensées.

Chili, 19 mars 2003, aux Pays-Bas, le fait que le chapeau de Máxima soit plus grand que celui de sa belle-mère a fait parler de lui.  ImageGetty Images

Chili, 19 mars 2003, aux Pays-Bas, le fait que le chapeau de Máxima soit plus grand que celui de sa belle-mère a fait parler de lui.ImageGetty Images

Chili, 20 mars 2003, les tenues de Máxima attirent déjà l'attention.  Image ANP / Presse Benelux

Chili, 20 mars 2003, les tenues de Máxima attirent déjà l’attention.Image ANP / Presse Benelux

Ce qui a également été beaucoup évoqué dans notre presse néerlandaise : que Beatrix était très vive, semblait ne vouloir prendre aucune décision (elle venait d’avoir 65 ans) et que ce voyage était un moyen pour Willem-Alexander et Máxima de goûter l’avenir, mais que ce n’était clairement pas encore le cas.

  Visite de la Vallée de la Lune pour assister au coucher du soleil au Chili, le 21 mars 2003. Image Getty Images

Visite de la Vallée de la Lune pour assister au coucher du soleil au Chili, le 21 mars 2003.ImageGetty Images

Lorsqu’on lui a demandé s’ils se rendraient plus souvent tous les trois en visite d’État désormais, le prince a répondu avec un clin d’œil qu’il « laisserait évidemment la composition de ce type de visites au chef ».

Morceau de normalité

Confortable, c’était ça. Cela était particulièrement évident lors d’une visite dans la Vallée de la Lune pour voir le coucher du soleil. Les Oranges sont arrivés là-bas pour la presse qui les accompagnait et ont été surpris en train de prendre leur propre séance photo. La reine Beatrix a apporté son propre appareil photo pour prendre des photos de son fils et de sa femme.

Beatrix photographie son fils et sa belle-fille dans la Vallée de la Lune, le 21 mars 2003. Image ANP

Beatrix photographie son fils et sa belle-fille dans la Vallée de la Lune, le 21 mars 2003.Image ANP

Puis, dans la même bonne humeur, ils ont posé pour les photographes qui s’étaient précipités sur la montagne. Dans le bus, la reine et la princesse ont fait tomber le sable de leurs chaussures, selon des témoins oculaires. Nous n’avions pas souvent vu un tel morceau de normalité de notre reine aux Pays-Bas. L’ère Máxima était arrivée.

Le trio pose pour les photographes de bonne humeur, le 21 mars 2003. Image ANP/Benelux Press

De bonne humeur, les trois posent pour les photographes, le 21 mars 2003.Image ANP / Presse Benelux



ttn-fr-46