Tous les sapins de Noël ne peuvent pas être décorés de boules dorées, de banderoles rouges ou de lumières vacillantes aux couleurs de l’arc-en-ciel. Ni avec une pointe au sommet ni de grands cadeaux sous ses branches. Mais parfois, ces « bébés de Noël » trouvent aussi une place dans la maison de quelqu’un. L’arbre est nu, stérile, asymétrique ou minuscule, mais dans toute sa laideur, il est en réalité plutôt beau, selon ces Flamands. « Notre arbre n’est surtout pas comme ceux des livres. »
ttn-fr-34
Ces familles flamandes ont un « virus de Noël » dans leur maison : « Notre voisin fait pipi dessus chaque année »
