Cérémonie commémorative pour Franz Beckenbauer | Lire le téléscripteur en direct

L’« Empereur » est décédé la semaine dernière à l’âge de 78 ans. Une cérémonie commémorative a été organisée en son honneur. Vous pouvez lire le téléscripteur ici.

Vendredi, une cérémonie commémorative a eu lieu en l’honneur de Franz Beckenbauer à l’Allianz Arena de Munich. L’« Empereur » est décédé à l’âge de 78 ans. Un « cadre unique » devait être créé lors des funérailles organisées par le FC Bayern Munich. Il y avait 30 000 personnes présentes dans le stade.

Le service funèbre dans le téléscripteur en direct

16h14 : Tout le stade applaudit le ténor. La famille Beckenbauer est visible. Stephan Lehmann remercie une fois de plus les personnes présentes pour leur participation aux funérailles. Il souhaite à tous un bon voyage de retour. « L’Allianz Arena brillera pour eux, au nom de Franz Beckenbauer », a déclaré Lehmann.

16h12 : Aujourd’hui, le ténor Kaufmann chante « Nessun dorma » de Puccini. Pendant ce temps, la caméra dans le stade se déplace sur l’image de Beckenbauer dans le cercle central.

16h10 : C’est calme dans le stade. Tout le monde se lève et se souvient de Franz Beckenbauer.

16h08 : Vient maintenant une prière du cardinal Reinhard Marx. « Celui qui meurt ne s’en va pas simplement. Il continue avec lui », dit entre autres le cardinal.

16h05 : « De son vivant, j’ai toujours souhaité que Franz reçoive encore plus de reconnaissance. Malheureusement, cela n’a pas fonctionné à 100 pour cent », a déclaré Hoeneß : « Repose en paix, une paix dont tu n’as pas pu profiter récemment. » Hoeneß conclut.

16h02 : « Franz, vous avez contribué à donner à de nombreux citoyens étrangers une vision différente de notre pays. La Coupe du monde 2006 a démontré de manière impressionnante à quel point notre pays peut être ouvert et amical », a déclaré Hoeneß, qui a ajouté : « Nous devons recommencer. « Nous voulons que tout le monde soyez à nouveau fier de ce pays.

15h59 : Entre-temps, on montre Jogi Löw et Felix Magath, qui doivent même sourire lorsque Hoeneß parle. Hoeneß souligne que Beckenbauer a « travaillé d’arrache-pied » pour obtenir des voix pour l’Allemagne à la Coupe du monde.

15h57 : Beckenbauer était doté de « tant de talents ».

15h56 : En tant que professionnel, Beckenbauer était toujours le dernier à quitter la Säbener Strasse, explique Hoeneß. Selon Hoeneß, la capacité de Beckenbauer à « prendre soin des autres » était l’une de ses « caractéristiques les plus importantes ». « Il était toujours là pour tout le monde. Il était notre capitaine. Si vous aviez un problème, vous alliez voir Franz », a poursuivi le président d’honneur du FC Bayern.

15h55 : Beckenbauer s’est approché pour la première fois de Hoeneß et lui a dit : « Je m’appelle Franz. » Beckenbauer était modeste. « Vous pourriez apprendre beaucoup de choses de Franz, pas seulement sur le terrain de football, mais partout dans la vie. »

15h54 : Hoeneß commence par une histoire de son passé et de la première fois où il a vu « Franz live » en tant que joueur. « Si vous pouviez jouer avec lui, ce serait la meilleure chose », dit Hoeneß, pensa-t-il à l’époque.

15h52 : « Nous n’oublierons jamais Franz Beckenbauer. Franz Beckenbauer nous manquera toujours. Que Dieu bénisse Franz Beckenbauer », a conclu le Premier ministre de Bavière dans son discours.

15h50 : « Sa famille était la chose la plus importante pour lui », a déclaré Söder. Il décrit à quel point il a dû être tragique pour Beckenbauer de devoir vivre la mort de son fils Stephan en 2015.

15h48 : Söder parle de Beckenbauer comme d’une personne « amicale » et « non arrogante ». « Je trouve particulièrement impressionnant qu’il se soucie autant des gens », poursuit Söder.

15h45 : Beckenbauer aurait « insufflé la passion » aux joueurs. Tout le monde a joué, non pas pour devenir champion du monde en 1990, mais pour « lui ». Söder veut dire Beckenbauer.

15h44 : Söder évoque les succès de Beckenbauer et souligne que « ma génération l’a connu comme entraîneur ».



ttn-fr-10