Défilés du lundi gras annulés, cérémonies annulées et célébrations inhabituelles : cette année encore, Corona entraîne des pertes économiques de plusieurs milliards pour les restaurateurs, hôteliers et loueurs de costumes dans les bastions du carnaval. Selon les calculs de l’Institut économique allemand (IW), les pertes devraient être encore plus élevées que l’année précédente, jusqu’à 1,62 milliard d’euros. L’importation d’articles de carnaval était également bien inférieure au niveau d’avant la crise.

“Le carnaval ne peut toujours pas avoir lieu comme avant Corona : la plupart des réunions ont été annulées ou sévèrement restreintes, de nombreux fêtards de l’extérieur restent à l’écart des bastions du carnaval”, ont expliqué les experts de l’IW. Omicron superpose l’ambiance festive.

Selon IW, dans des conditions normales, l’économie aurait rapporté environ 1,79 milliard d’euros avec les boissons, l’hébergement à l’hôtel et les costumes. Seule une fraction de ce montant sera atteinte cette année. Avec plus de 40 % du chiffre d’affaires total, selon l’IW, les pertes les plus importantes concernent à nouveau les restaurateurs et les hôteliers, suivis directement par les détaillants avec une part d’environ 20 % du chiffre d’affaires total. Avec eux, les vendeurs de costumes sont particulièrement touchés. Il y a aussi des défaillances dans le secteur des transports, dans la vente de billets et d’autres services.

Dans leur étude, les experts d’IW ont non seulement pris en compte le carnaval de Cologne, mais aussi l’agitation de Düsseldorf et de Mayence. Selon les experts, il y a deux raisons principales pour lesquelles les pertes économiques de cette année, à 1,62 milliard d’euros, devraient dépasser le chiffre de l’année précédente d’environ 1,5 milliard d’euros : d’une part, la session actuelle est de 111 jours, nettement plus longue qu’au cours de l’année précédente. En revanche, l’inflation a un impact.

Compte tenu des défilés annulés et des célébrations inhabituelles, l’importation de fournitures de carnaval en Allemagne s’est également effondrée. L’année dernière, des articles de carnaval et de divertissement d’une valeur de 75,7 millions d’euros ont été importés, comme l’Office fédéral de la statistique l’a annoncé mardi à Wiesbaden. C’était 9,2 % de moins que l’année précédente et environ un quart (25,9 %) de moins qu’avant la pandémie de corona en 2019.

Le pays d’origine le plus important pour le marché allemand était la Chine, ont rapporté les statisticiens. Près des trois quarts (72,2%) de la quantité d’articles de carnaval importés en 2021 en provenaient.

En revanche, les exportations de banderoles, de nez en carton et autres ont augmenté de 5,5 % en 2021 par rapport à l’année précédente pour atteindre 39,7 millions d’euros. Cependant, il était près d’un cinquième en dessous de la valeur de l’année pré-Corona 2019 (49,5 millions d’euros). L’année dernière, le plus grand acheteur d’articles de carnaval et de divertissement allemands a été la Pologne – plus d’un quart de tous les articles de carnaval exportés sont allés au pays voisin.

Avant le déclenchement de la pandémie, le commerce extérieur d’articles de carnaval et de divertissement n’avait cessé d’augmenter. En 2019, des biens d’une valeur de 102,1 millions d’euros ont été importés, soit un bon deux tiers de plus que dix ans plus tôt (2009 : 60,6 millions d’euros). Les exportations ont également augmenté de plus de moitié au cours de la même période. (dpa)



ttn-fr-12