Elke Middeldorp (77 ans), pilote de rallye de Steglitz : « J’appelle affectueusement ma Porsche 911E Rojito de 1969 – petite rouge. Cependant, il est écrit Hossa au dos. J’ai pris le Rojito cinq fois dans La Carrera Panamericana au Mexique, la course la plus difficile au monde car il n’y a pas de limite de vitesse. Mon tout-petit gère 220 kilomètres à l’heure. À l’époque, nous étions un groupe de chauffeurs allemands et nous chantions toujours la chanson de Rex Guildo « Fiesta Mexicana ». D’où le Hossa que nous avons tous écrit sur le capot moteur. Je conduis aussi une Porsche de course blanche que j’appelle la Blanquito. Mes voitures ont toutes des noms masculins parce qu’ils ont du pouvoir et sont mes protecteurs et parce que je les aime – et ils n’ont aucun argument.” Photo: Sabine Klier
Par Boris Dombrowski
Dicker, Emma. Flitzer – ce sont nos trois noms de voitures les plus populaires ! Difficile à croire, mais un sur six (17 %) donne un surnom à sa voiture.
Herbie, Karlchen/Karli et Möhrchen/Möhre suivent aux places quatre à six dans le classement des noms de voitures. Mais aussi Brummhilde, Tiger, Monster, Oncle Hellmut ou Agathe sont très populaires.
C’est ce que montre une enquête représentative actuelle commandée par le constructeur automobile “Kia”. La raison en est : le “Give your car a name day” annuel du 2 octobre, qui a désormais une place permanente dans le calendrier des curieuses journées de campagne, et pas seulement aux USA.
Selon un sondage, les femmes en Allemagne sont particulièrement heureuses d’être baptisées : près d’un quart (23 %) d’entre elles donnent un surnom à leur véhicule. Pour les hommes, c’est deux fois moins (11 %).
Incidemment, la première voiture est généralement nommée particulièrement souvent : presque un tiers (27 %) des propriétaires de voitures âgés de 18 à 24 ans nomment leur véhicule.