Ce canapé spécial a rapproché les femmes ukrainiennes : le dévoilement demain

Un banc spécial sera placé sur le Gedempte Gracht à Zaandam à partir de demain. Cinquante femmes ukrainiennes ont travaillé d’arrache-pied ces neuf derniers mois sur un « Social Sofa » : un canapé entièrement en mosaïque avec pas moins de 50 000 pierres. Des amitiés se sont nouées lors de la fabrication du canapé : « Nous avons ri et pleuré ensemble.

Le canapé social est toujours couvert, demain c’est le dévoilement – NH News

Demain marque exactement un an depuis que la Russie a envahi l’Ukraine. Il en résulta un flot de réfugiés qui furent également accueillis à Zaandam. Au Rozenhof de Zaandam, un point de distribution de vêtements a été transformé en centre de rencontre pour les Ukrainiens. Ils reçoivent des cours de langue (néerlandais et anglais) et un banc a donc également été réalisé.

Le concept de « Social Sofa » existe depuis des années : le processus de fabrication d’un beau canapé en mosaïque à forte intensité de main-d’œuvre crée des liens entre les personnes. Le coordinateur Truus Vegter a vu que cette banque n’avait pas vraiment besoin de beaucoup d’aide de sa part. L’Ukrainien Bogdana Postrygan a joué le rôle de moteur. « Normalement, je travaille souvent une partie de la journée, mais Bogdana était fantastique. Vous pouviez poser son lit, pour ainsi dire, elle était là jour et nuit. »

« Certains ont dit qu’ils avaient l’impression de reconstruire l’Ukraine »

Bogdana Postrygan d’Ukraine

NH News a pris la parole Bogdana avant. Elle vivait déjà aux Pays-Bas lorsque l’Ukraine a été envahie et aide ses compatriotes là où elle le peut. Mais elle a aussi du mal elle-même. « Le canapé m’a vraiment aidée à traverser cette année difficile », dit-elle. « C’est un super projet, quand les gens font ce genre de travail, ils s’ouvrent aux autres. Ils commencent à parler et à exprimer leurs sentiments. Nous sommes devenus de bons amis autour de ce canapé, nous entendons beaucoup d’histoires et nous nous rapprochons. Nous rions et pleure ici. »

Le texte continue sous la photo.

Ukrainienne Bogdana Postrygan et coordinatrice Truus Vegter – NH News

La banque est divisée en différentes régions. Chaque région a son propre modèle. Bogdana regarde le banc et continue : « Certains ont dit qu’ils avaient l’impression de reconstruire l’Ukraine. Et d’autres ont dit quand ils ont fini leur région qu’elle est maintenant protégée. Vous savez toujours qu’il y a la guerre, mais vous êtes sur quelque chose pour le faire. »

Vin hollandais, vodka ukrainienne

« Si la Russie avait jeté une autre bombe, nous, en tant que volontaires néerlandais, aurions du vin et les Ukrainiennes de la vodka », explique Truus Vegter. « Parfois, il n’y avait même pas de mosaïque et juste des pleurs ou des rires. Cela fait partie du processus et c’est tout simplement magnifique. »

Le banc sera situé au dôme musical du Gedempte Gracht à Zaandam. Avant le dévoilement demain, il y aura un moment commémoratif pour la guerre à Stadhuisplein à 16h30. NH News sera là et publiera un reportage vidéo plus tard.

? Vous ne voulez rien manquer de Zaanstreek-Waterland ?

Vous avez vu une erreur de langue ? Faites-nous savoir à [email protected]



ttn-fr-55