Campino a fait son apparition dans un frac de pingouin lors du banquet d’État en l’honneur du roi britannique Charles III. soutenu en mars 2023. A cette époque, le chanteur de Toten Hosen avait irrité les fans de punk rock avec sa visite au noble événement organisé par le président fédéral au château de Bellevue – et surtout avec sa tenue glamour.
“Je m’en foutais.”
Aujourd’hui, un an et demi plus tard, l’homme de 62 ans a parlé au « dpa » de son choix vestimentaire de l’époque et a essayé de donner une touche rebelle à son attitude conformiste : « Il y a tout simplement des choses qui sont importantes pour vous. et c’est ce que vous devez ensuite faire, quel que soit le type de tempête de merde. Le frac était obligatoire, c’était le code vestimentaire. Je m’en foutais que tant de gens se moquent de moi en frac. Je ne me serais certainement pas présenté là-bas en jean. Je me serais vraiment ridiculisé.
En l’honneur de l’amitié germano-britannique
Pour justifier davantage sa présence et peut-être aussi la poignée de main soumise avec la femme de Charles, Camilla, Campino a évoqué ses racines britanniques : « Je suis à moitié anglais, à moitié allemand. Ma mère est arrivée d’Angleterre en Allemagne en 1947, alors que tout était encore en panne ici. L’histoire entre ces deux pays, les relations difficiles, l’atmosphère hostile des années 1960 qui s’est lentement dissipée, le fait que des points communs se soient retrouvés au fil du temps, la détente, voire l’amitié : tout cela, bien sûr, m’émeut particulièrement.
Le musicien, de son vrai nom Andreas Frege, a vu le banquet comme « une invitation à apporter ma contribution. À ce moment-là, je pensais juste à ma défunte mère. Elle aurait été très heureuse et c’est pourquoi je l’ai fait.”
Camino, citoyen d’honneur de bout en bout
Mercredi 30 octobre, Die Toten Hosen recevra le prix d’État du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie. “Le groupe de rock est honoré pour l’influence formatrice de sa musique sur le discours social et le paysage culturel de Rhénanie du Nord-Westphalie et pour ses décennies d’engagement social et civique”, indique le site officiel du gouvernement du Land.