Ça claque et clignote à Apeldoorn malgré l’interdiction des feux d’artifice : « Ils ne devraient pas nous enlever ça »


Van Edwin de Vries, propriétaire du commerce de feux d’artifice Ed Raket, aurait aimé l’interdiction des feux d’artifice « il y a quinze ans ». Il le pense avec cynisme, car les chiffres de vente ont été excellents cette année. Le message selon lequel plus de feux d’artifice ont été vendus à l’échelle nationale que jamais auparavant, 110 millions d’euros, suivra plus tard le soir du Nouvel An. Lorsque le marché ferme le samedi soir, il l’appelle lui-même « un chiffre d’affaires élevé au-dessus de la moyenne » au cours des seize années qu’il a passées dans l’industrie – et son père avant lui.

En tant que l’une des douze municipalités interdisant les feux d’artifice, Apeldoorn engage la lutte contre les feux d’artifice destinés aux consommateurs. Alerte spoiler : vers minuit, le ciel s’illumine comme d’habitude et les claquements de feux d’artifice de gros calibre grondent dans les quartiers. La répression n’a pas pour but d’empêcher le déclenchement de feux d’artifice, la police n’intervient qu’en cas d’excès. Seuls les boas, des fonctionnaires aux pouvoirs limités, parlent aux gens.

Les pompiers ont dû intervenir 24 fois et les Hôpitaux de Gelre parlent d’une année chargée, a indiqué dimanche matin un porte-parole municipal. Les dégâts dans l’espace public n’ont pas encore été inventoriés.

Une partie de la population néerlandaise ne se soucie pas de la législation qui devrait restreindre les feux d’artifice (lourds), comme cela est également évident à Apeldoorn. Beaucoup de ses concitoyens, dit De Vries, « ne s’en soucient pas », et que l’interdiction totale n’est pas respectée à Apeldoorn « Je pense seulement que c’est bien ». Il suit les règles, en tant que marchand de feux d’artifice. Les flèches étonnamment grandes qu’il a posées sur une table sont interdites depuis 2020. Ils apparaissent comme des mannequins que les clients sont autorisés à emporter avec eux : « Un bout de nostalgie ». Après que le dernier client de 2022 ait payé une centaine d’euros, il ferme l’entrepôt et son personnel emménage pour le réveillon du Nouvel An à Apeldoorn.

Incendie dans une maison à Apeldoorn par des fusées éclairantes.
Photo Eric Brinkhorst

Dans le sud de la ville, le camionneur Ramon Schmit tire pour 300 euros de feux d’artifice décoratifs avant d’aller se coucher. Il doit se lever tôt. Schmit pense que l’interdiction des feux d’artifice va trop loin, il préfère voir des zones spécifiques où cela est autorisé. Et : une interdiction d’alcool, parce que les gens font des choses bizarres quand ils boivent de l’alcool : « Mais c’est facile pour moi de parler : je ne bois pas une goutte. » Ce qu’il propose est assez modeste. Les pompiers en manquent lorsqu’un incendie fait de cartons dans la rue est éteint plus tard dans la soirée.

Apeldoorn-Sud a une tradition à maintenir en matière de feux d’artifice spectaculaires. À Vogelplein, Desmond et Ramona Lucht se tiennent près d’un baril de feu. Ils viennent de se marier. « En principe, je ne suis jamais d’accord avec elle », rigole Desmond. Par exemple, elle est favorable à une interdiction, alors qu’à minuit, il rayonne à la lueur des feux d’artifice. « Fonctionne bien, n’est-ce pas interdit ? » Il est déçu qu’avec les feux d’artifice c’est toujours « un petit groupe qui le gâche », mais un arrêt « n’arrivera jamais ici ».

Ramona est également rayonnante, soit dit en passant. Mais plus tôt dans la soirée, elle dit dans la grange transformée en mini-cantine de football à côté de la maison qu’un réveillon « différent », comme le propose la municipalité, ne doit pas nécessairement être pire. « Si vous vous assurez que nous pouvons tous célébrer ensemble avec des feux d’artifice professionnels, pourquoi pas ? » Elle offre à ses visiteurs des cigares, de la bière, plus tard un coca pour la route. « Mais oui, lors d’un tel événement, il faut payer cher pour boire un verre. Nous venons du Sud, nous n’avons pas tous beaucoup d’argent.

Chihuahua

Dans une station-service sur la route de transit de la Marchantstraat, un groupe attire l’attention avec une forte détonation. Ils ne veulent pas donner de noms de famille. « Tout n’est pas légal », dit Brian avec un euphémisme. « Je n’ai rien entendu de toute façon. » Le stimulateur cardiaque, avec des lunettes et un col en fourrure et le terme ‘Pyro’ (feu d’artifice) sur sa veste, ne veut pas non plus donner de prénom. Il fait exploser négligemment des pétards de gros calibre sur le trottoir. Un autre garçon tire des projectiles en l’air avec son poing. « J’ai encore les dix doigts, regarde. » Les habitants de l’appartement portique semblent être en paix avec lui. Lorsqu’un tout-petit garçon marche dehors avec sa lampe Paw Patrol avec ses parents, c’est calme pendant un moment.

Pascal, 39 ans avec casquette et boucle d’oreille, a le plus à dire. Il peut imaginer qu’il y a des animaux de compagnie qui sont accablés par la frange : « Je garde mon Chihuahua à la maison, je le protège. » De plus, il la trouve condescendante. La tradition pyrotechnique « Je veux transmettre à mon fils. Ils ne peuvent pas nous forcer, ils ne devraient pas nous enlever ça. » Le « Hollandais » est encore un peu enlevé, pense-t-il. Zwarte Piet aussi, frustré par le gouvernement (local) ; cela semble en partie dû à son désir de vivre sur des roues. Mais les places que la commune met à disposition des caravaniers sont rares. Il espère que 2023 apportera des changements.

Juste avant 10 heures du soir, du côté nord du centre, le bourgmestre Ton Heerts profite du feu d’artifice sur le site de Zwitsal que la municipalité propose aux citoyens comme « alternative ». En 2018, le conseil municipal avait déjà lancé une interdiction des feux d’artifice. Ce n’est donc pas l’interdiction de Heerts, qui a pris ses fonctions en 2019. Mais les habitants qui ne sont pas d’accord, regardez-le là-dessus.

Dans certains endroits, la Saint-Sylvestre a dégénéré en actes sans normes, souvent contre l’autorité et le gouvernement.

Apeldoorn et les villages qui l’entourent ne sont pas inférieurs aux autres villes en termes de nuisances, déclare Heerts. Son collègue à Arnhem, le maire Ahmed Marcouch, parle sur Instagram en début de soirée d’une « nuit d’enfer » qui attend sa ville. Heerts : « Dans certains endroits, Old & New a dégénéré en un jeu sans normes, souvent contre l’autorité et le gouvernement. Je suis d’accord avec lui : ça doit disparaître.

Sur le site de Zwitsal à Apeldoorn, les habitants ont pu profiter d’un spectacle municipal de lumières et de feux d’artifice, censé offrir une alternative aux feux d’artifice.
Photo Eric Brinkhorst

Le soutien aux feux d’artifice est en déclin, mais certainement pas éteint. Il dit qu’une majorité à Apeldoorn est pour un « réveillon différent du Nouvel An », comme l’a également montré un sondage de la municipalité en 2019. Mais l’enquête montre également que seulement trente pour cent au tournant de l’année entre six heures du soir et deux heures qui connaissent des nuisances la nuit – le problème est principalement causé par les nuisances qui l’entourent et la gravité des explosions. Il sait que « son » interdiction des feux d’artifice n’offre pas de solution toute faite à cela. « Quelque chose qui prospère dans l’illégalité n’est pas simplement parti. » Heerts parle de « crime désormais organisé », étant donné les grandes quantités de feux d’artifice lourds qui ont été saisis. Et de grandes quantités qui arrivent de toute façon dans les rues d’Apeldoorn.

Peu de temps après la fin du feu d’artifice, les choses deviennent plus agitées. À Apeldoorn-Noord, les meubles en bois d’un balcon de trois étages ont pris feu, un étage est en cours d’évacuation. Les résidents parlent de feux d’artifice qui sont venus de l’autre côté de la rue, pas pour la première fois. La police et les pompiers se rendent régulièrement à la Saint-Sylvestre. Heerts ne peut pas être satisfait de l’ampleur avec laquelle l’interdiction des feux d’artifice est violée vers minuit. « Cela prend vraiment un certain nombre d’années », estime-t-il. « J’espère qu’avec le temps tout le monde osera prendre la route, avec une bière ou une coupe de champagne, ou sans alcool. Ou ici sur le terrain, confortable.

Le ciel au-dessus d’Apeldoorn-Zuid s’illumine encore sans cesse à une heure et demie. Un pot décoratif, apparemment renversé, tire une boule de feu dans la rue menant à Bird Square et se brise sur le groupe devant la maison de Ramona. Un garçon attrape son visage, mais on n’y prête pas trop d’attention. Il semble appartenir. Un peu plus tard ça repart.



ttn-fr-33