Le Borussia Dortmund affronte le Celtic Glasgow en Ligue des Champions. Lorsque ce duel a eu lieu en Coupe UEFA en 1987, la deuxième époque de succès du BVB a été co-fondée, aussi et surtout par Norbert Dickel.
Norbert Dickel est le commentateur du stade du Borussia Dortmund depuis plus de 30 ans. Même lorsque le BVB jouera contre le Celtic Glasgow en Ligue des champions mardi soir (1er octobre 2024, 21 heures, en direct dans le reportage radio et dans le téléscripteur Sportschau), il aura relu la composition.
Dickel – dernier match avec un mauvais genou
Beaucoup des quelque 80 000 spectateurs n’auront jamais vu Dickel jouer parce qu’ils sont trop jeunes. La carrière de Dickel s’est terminée en décembre 1989. Il a essayé à plusieurs reprises, mais son genou était tout simplement trop grave pour continuer à jouer au football.
Dickel savait qu’il prenait un gros risque lorsqu’il a disputé la finale de la Coupe DFB le 24 juin 1989. malgré une grave blessure au genou quelques semaines plus tôt. Il voulait jouer et, encore aujourd’hui, Dickel dit qu’il recommencerait toujours.
Deux buts en finale de la Coupe DFB, deux buts contre le Celtic
Dickel a marqué deux buts en finale lors d’une victoire 4-1 contre le Werder Brême, le favori. Depuis lors, il est célébré comme le « héros de Berlin » et est encore parfois chanté aujourd’hui. Le Borussia Dortmund, qui a été trois fois champion d’Allemagne, vainqueur de la coupe une fois et premier vainqueur allemand de la Coupe d’Europe dans la compétition des vainqueurs de coupe en 1966, a de nouveau remporté un titre après 23 ans.
Le triomphe à Berlin a été l’étincelle allumée pour le BVB, qui a fait venir quelques années plus tard l’entraîneur Ottmar Hitzfeld et de nombreuses stars chères, est devenu champion avec eux à deux reprises et a remporté la Ligue des champions en 1997, devant la grande virilité du patron du club Gerd Niebaum et son l’équipe l’a eu. Son partenaire Michael Meier a failli faire faillite.
En 1986, ils évitent de peu la relégation
Ils ont souvent été au bord du gouffre financier à Dortmund auparavant. Au milieu des années 80 du siècle dernier, la situation était à nouveau très serrée. Qui sait ce qui se serait passé en 1986 si Jürgen Wegmann n’avait pas marqué à la dernière seconde contre le Fortuna Cologne lors du match retour de relégation et forcé un play-off que le BVB a remporté 8-0 contre un adversaire au personnel extrêmement faible.
Le Borussia Dortmund est resté en Bundesliga, a acheté Norbert Dickel au 1. FC Köln pour 400 000 DM et a reçu un retour élevé sous forme de buts. L’avant-centre a marqué 20 fois, son partenaire d’attaque Frank Mill a marqué 17 buts. Le BVB s’est qualifié pour la Coupe UEFA, le Celtic Glasgow a été tiré au sort pour le premier tour, bien mieux classé à l’époque qu’il ne l’est aujourd’hui, bien qu’il ne soit pas un adversaire de la plus haute catégorie.
Norbert Dickel, annonceur du stade : 20 buts lors de sa première saison en Bundesliga pour le BVB
Comme pour les supporters du VfB au Real Madrid
Le Borussia Dortmund en Coupe UEFA contre le Celtic était à l’époque réservé aux supporters du BVB, tout comme le récent déplacement du VfB Stuttgart au Real Madrid en Ligue des Champions, comme la victoire de l’Eintracht Francfort au FC Barcelone en route vers la victoire en Ligue Europa 2022.
Le Borussia a perdu le match aller à Glasgow, mais seulement 1-2. Le but à l’extérieur de Frank Mill a redonné espoir.
Le duo de tempête de Dortmund Frank Mill (à gauche) et Norbert Dickel
Le Westfalenstadion avait alors une capacité de 54 000 spectateurs, mais dans la tribune sud, il semblait qu’au moins un faible nombre de supporters à quatre chiffres avait trouvé un moyen d’y assister sans billet.
Amitié des fans avec le Celtic continue à ce jour
L’ambiance était extrêmement bonne, notamment parce que les supporters écossais avaient fait la fête avec les supporters du Borussia dans la ville toute la veille. L’amitié qui s’est nouée ce jour-là se poursuit encore aujourd’hui.
A l’époque, le score était de 0-0 pendant longtemps, jusqu’à la 74e minute. Puis Norbert Dickel a marqué de la tête 1-0 après un corner, et une telle célébration a rarement été revue, peut-être en 2013, lorsque le BVB a atteint les demi-finales de la Ligue des Champions grâce à une victoire 3-2 à la dernière seconde contre le FC Malaga. Lorsque Dickel a marqué 2-0 contre le Celtic à la 88e minute, il y a eu un peu de soulagement mêlé à la célébration euphorique.
Le FC Bruges et le Celtic Glasgow désormais adversaires en Ligue des Champions
Sur le papier, ce n’était qu’une place au deuxième tour de la plus petite Coupe d’Europe. Mais ce fut une soirée magique qui a donné au BVB et à ses fans la conviction qu’ils pouvaient à nouveau viser des choses plus élevées.
Le Borussia a survécu au deuxième tour contre Velez Mostar, et en huitièmes de finale, les choses semblaient brillantes après le match aller, puisqu’ils ont gagné 3-0 contre le FC Bruges. Mais au match retour, la fin est arrivée – 0:5 après prolongation.
Le BVB a débuté la saison actuelle de la Ligue des Champions avec une victoire 3-0 contre le FC Bruges, maintenant vient le Celtic. Pour Dortmund, la catégorie reine est aussi un voyage dans le temps jusqu’au début de la deuxième ère de succès.