Bundesliga : Voici comment s’effectue un transfert en Allemagne


Système « très positif »

La rumeur court, les transferts se terminent : la période des transferts court depuis le 1er janvier et jusqu’au jour de l’ultime échéance mardi. Pour les clubs de Bundesliga et de 2e division, cela signifie avant tout que le soi-disant « Transfer Online Registration System », ou « TOR » en abrégé, est à nouveau utilisé plus fréquemment. « TOR » est la plate-forme de la Ligue allemande de football (DFL) pour la gestion des transferts et des inscriptions de joueurs ainsi que des prolongations de contrat.

Avec Juranovic & Sommer : Le top des transferts des clubs de Bundesliga à l’hiver 2023

Davie Selke | Hertha BSC -> 1. FC Cologne | Valeur boursière : 1,8 M€

&copie IMAGO

Transfert gratuit
(Dans cette galerie, les arrivées et les départs sont pris en compte et répertoriés en fonction de la valeur marchande ou des frais de transfert, selon la valeur la plus élevée. Au 28 janvier 2023)

Jannès Horn | VfL Bochum -> 1. FC Nürnberg | Valeur boursière : 1,8 M€

&copie IMAGO

prêter

Florian Film | Schalke 04 -> 1. FC Nürnberg | Valeur marchande : 2 millions d’euros

&copie Images : imago

prêter

Pierre Client | Olympiacos -> VfL Bochum | Valeur marchande : 2 millions d’euros

&copie IMAGO

prêter

Florian Niederlechner FC Augsbourg -> Hertha BSC | Valeur boursière : 2,2 M€

&copie Images : imago

Frais de transfert : 500 000 €

Irvin Cardon | Stade Brest -> FC Augsbourg | Valeur boursière : 2,5 M€

&copie Images MT/imago

Frais de transfert : 500 000 €

Florence Mollet | Schalke 04 -> FC Nantes | Valeur boursière : 2,5 M€

&copie Images : imago

Frais de transfert : 1,5 million d’euros

Jérôme Roussillon | VfL Wolfsbourg -> Union Berlin | Valeur marchande : 3 millions d’euros

&copie Images : imago

frais inconnu

Hugo Siquet | SC Fribourg -> Cercle Bruges | Valeur marchande : 3 millions d’euros

&copie IMAGO

Prêt avec option pour une année supplémentaire

Noé Mbamba | Club Bruges -> Bayer Leverkusen | Valeur marchande : 3 millions d’euros

&copie IMAGO

Frais de transfert : 100 000 €

Keven Schlotterbeck SC Fribourg -> VfL Bochum | Valeur marchande : 3 millions d’euros

&copie IMAGO

prêter

Kelvin Yeboa | Gênes CFC -> FC Augsbourg | Valeur boursière : 3,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Andreas Hanche-Olsen | KAA Gent -> Mayence 05 | Valeur boursière : 3,5 M€

&copie IMAGO

Frais de transfert : 2,5 millions d’euros

Jérôme Onguéné | E. Francfort -> RB Salzbourg | Valeur boursière : 3,5 M€

&copie IMAGO

prêter

Moritz Jenz Lorient -> Schalke 04 | Valeur boursière : 3,5 M€

&copie IMAGO

Frais de location : 200 000 euros + obligation d’achat si vous restez dans la ligue
Prêt au Celtic annulé plus tôt

Aïssa Laïdouni | Ferencvaros -> Union Berlin | Valeur marchande : 4 millions d’euros

&copie Images : imago

Jordan Larsson | Schalke -> FC Copenhague | Valeur marchande : 4 millions d’euros

&copie IMAGO

Prêt avec option d’achat

Michel Frey | Anvers Royal -> Schalke 04 | Valeur boursière : 4,5 M€

&copie IMAGO

prêter

Ronaël Pierre-Gabriel | 1. FSV Mayence 05 -> Espanyol Barcelone | Valeur boursière : 4,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Linus Gechter | Hertha BSC -> E. Brunswick | Valeur boursière : 4,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Paxten Aaronson | Philadelphie -> E. Francfort | Valeur boursière : 4,5 M€

&copie Images : imago

Frais de transfert : 4 millions d’euros

Julien Duranville | Anderlecht à BVB | Valeur marchande : 5 millions d’euros

&copie IMAGO

Frais de transfert : 8,5 millions d’euros

Nicolas Cozza | Montpellier -> Wolfsbourg | Valeur marchande : 5 millions d’euros

&copie IMAGO

Frais de transfert : 500 000 €

Hugo Novoa | RB Leipzig -> FC Bâle | Valeur marchande : 5 millions d’euros

&copie Images : imago

prêter

John Anthony Brooks | Benfica -> Hoffenheim | Valeur marchande : 6 millions d’euros

&copie IMAGO

Frais de transfert : 300 000 €

Daley aveugle | Sans club -> FC Bayern | Valeur marchande : 6 millions d’euros

&copie IMAGO

Transfert gratuit

Santiago Ascacibar | Hertha BSC -> Études | Valeur boursière : 6,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Dion Beljo | NK Osijek -> FC Augsbourg | Valeur boursière : 6,5 M€

&copie IMAGO

Frais de transfert : 3 millions d’euros

Paulinho | Bayer 04 -> Atlético Mineiro | Valeur marchande : 7 millions d’euros

&copie IMAGO

prêter

Julien Ryerson | Union Berlin -> Borussia Dortmund | Valeur boursière : 7,5 M€

&copie IMAGO

Frais de transfert : 5 millions d’euros

Josip Brekalo | VfL Wolfsbourg -> AC Fiorentina | Valeur boursière : 7,5 M€

&copie IMAGO

Yann Sommer | Gladbach -> FC Bayern | Frais de transfert : 8 millions d’euros

&copie IMAGO

Valeur marchande : 5 millions d’euros

Jonas Omlin | Montpellier -> Gladbach | Frais de transfert : 9 millions d’euros

&copie IMAGO

Valeur marchande : 7 millions d’euros

Josip Juranović | Celtique -> Union | Valeur marchande : 9 millions d’euros

&copie IMAGO

Frais de transfert : 8,55 millions d’euros

Ludovic Ajorque | Strasbourg -> Mayence | Valeur marchande : 11 millions d’euros

&copie Images : imago

Frais de transfert : 6 millions d’euros

Kevin Honte | SC Fribourg -> FC Brentford | Valeur marchande : 12 millions d’euros

&copie IMAGO

Loyer : 1 M€ + obligation d’achat

Kasper Dolberg | OGC Nice -> TSG Hoffenheim | Valeur marchande : 12 millions d’euros

&copie Images : imago

prêter

Georginio Rutter | TSG Hoffenheim -> Leeds United | Frais de transfert : 28 millions d’euros

&copie IMAGO

Valeur marchande : 16 millions d’euros

« TOR » est opérationnel depuis la saison 2015/16 et a remplacé la liste des transferts qui a été installée en 1966 et régulièrement mise à jour et publiée pendant une période de rotation. Avec le passage au nouveau système, un téléphone, un fax ou un e-mail n’est plus nécessaire pour conclure une transaction – toutes les données pertinentes sont stockées dans l’application Web « TOR ». Selon le DFL, les démarches en cas de changement seront simplifiées « dans la mesure où toutes les inscriptions de joueurs, les demandes de droit de jouer et les transferts se feront désormais via ce système ». L’association de la ligue écrit sur le site Web qu’elle « agit beaucoup plus rapidement dans le traitement qu’auparavant. Le système est également plus transparent car tous les clubs savent exactement où en est le traitement de leurs candidatures. De plus, TOR collecte toutes les informations en un point central et peut être consulté à tout moment.

La procédure de transfert d’un joueur est la suivante : Dès que deux clubs se sont mis d’accord sur un accord, une personne responsable du club receveur saisit des informations telles que la durée du contrat ou le salaire du joueur. En outre, jusqu’à dix documents doivent être téléchargés, y compris un contrat de travail, le certificat d’aptitude au sport, qui est délivré après la visite médicale, et l’accord de transfert entre les deux clubs – lors de la signature d’un joueur sans contrat , le dernier point est logiquement omis. Si la majorité des documents doivent être déposés au plus tard à 18 heures le dernier jour de la période de transfert – cet hiver c’est-à-dire le 31 janvier – certains documents peuvent également être déposés plus tard dans certains délais.

L’enregistrement d’un transfert auprès de « TOR » se fait « relativement rapidement », déclare le club de deuxième division Holstein Kiel en réponse à une demande du marché des transferts : « La simple demande dans TOR avec le téléchargement de tous les documents et informations pertinents prend généralement un maximum de 15 minutes. . Le travail réel dans un processus de transaction vient toujours avant cela. » Selon la société basée à Kiel, la plate-forme en ligne est fonctionnelle mais toujours moderne – « très claire et intuitive à utiliser », disent-ils. « La liste des joueurs d’un club y est visible, à partir de laquelle vous pouvez ensuite créer différents processus pour un joueur, comme l’annulation ou la prolongation d’un contrat. Ou vous pouvez postuler pour jouer pour un joueur nouvellement signé. » Dans l’ensemble, le Nordverein a qualifié le système de « très positif ».

Accident de transfert sur le prêt de Singh du FC Bayern à Jahn Regensburg

Si un document manque ou n’a pas été rempli correctement, le système le signale par un message destiné à éviter les incidents de transfert. Cela s’est produit pendant la période de transition l’été dernier, lorsque Sarpreet Singh (23 ans) n’a pas été autorisé à jouer lorsqu’il a été prêté à Jahn Regensburg par le FC Bayern car il « n’a pas signalé le transfert de prêt à temps ». Peu de temps après, Ratisbonne s’est séparé du directeur sportif Roger Stilz – officiellement pour des raisons personnelles, mais l’échec du transfert aurait joué un rôle. « Nous sommes très mécontents des processus et des circonstances qui ont conduit à cette situation. Dans un dialogue personnel avec Sarpreet Singh, nous avons pu expliquer les faits et en particulier exprimer nos regrets », a déclaré à l’époque le PDG de Ratisbonne, Hans Rothammer. Singh a raté la première moitié de la saison, mais pourrait être inscrit dans la période de transition actuelle.

Blum à Gechter : Le top des transferts des clubs de deuxième division à l’hiver 2023

Danny Blum | APOEL Nicosie -> 1. FC Nürnberg | Valeur de marché : 500 K€

&copie IMAGO

transfert gratuit
(Dans cette galerie, les arrivées et les départs sont pris en compte et répertoriés en fonction de la valeur marchande ou des frais de transfert, selon la valeur la plus élevée. État : 27 janvier 2023)

Stefanos Kapino | Arminia Bielefeld -> Miedz Legnica | Valeur de marché : 500 K€

&copie Images : imago

transfert gratuit

Karol Mets | FC Zurich -> FC St Pauli | Valeur de marché : 500 K€

&copie IMAGO

prêter

Cébio Soukou | SV Sandhausen -> Bandirmaspor | Valeur de marché : 550 K€

&copie IMAGO

transfert gratuit

Adrien Gryszkiewicz | SC Paderborn -> Rakow Czestochowa | Valeur de marché : 600 K€

&copie IMAGO

frais inconnu

Oladapo Afolayan | Bolton Wanderers -> FC St Pauli | Valeur de marché : 600 K€

&copie Images : imago

frais inconnu

Benjamin Goller | Werder Brême -> 1. FC Nürnberg | Valeur de marché : 600 K€

&copie IMAGO

frais inconnu

Kelvin Arase | Karlsruher SC -> KV Ostende | Valeur de marché : 600 K€

&copie Images : imago

prêter

Peter Vindahl Jensen AZ Alkmaar -> 1. FC Nürnberg | Valeur de marché : 650 K€

&copie Images : imago

prêter

Maurides | Radomiak Radom -> FC St Pauli | Valeur de marché : 650 K€

&copie IMAGO

Frais de transfert : 500 000 €

Manuel Wintzheimer 1. FC Nürnberg -> E. Brunswick | Valeur de marché : 700 K€

&copie Images : imago

prêter

Nicolaï Rapp | Werder Brême -> 1. FC Kaiserslautern | Valeur de marché : 800 K€

&copie IMAGO

prêter

Kerim Calhanoğlu | Schalke 04 -> SV Sandhausen | Valeur de marché : 800 K€

&copie Images : imago

prêter

Tom Trybull | SV Sandhausen -> Blackpool FC | Valeur de marché : 800 K€

&copie IMAGO

transfert gratuit

Jérémy Dudziak | Greuther Fürth -> Hatayspor | Valeur marchande : 1 million d’euros

&copie Images : imago

Prêt avec option d’achat

Hasan Kurucay | HamKam -> E. Brunswick | Valeur marchande : 1 million d’euros

&copie IMAGO

frais inconnu

Raphaël Framberger Augsbourg -> Sandhausen | Valeur marchande : 1 million d’euros

&copie Images : imago

prêter

Noé Katterbach 1. FC Cologne -> Hambourg SV | Valeur marchande : 1 million d’euros

&copie Images : imago

prêter

Tim Leibold | HSV -> Kansas City | Valeur marchande : 1 million d’euros

&copie Images : imago

transfert gratuit

Théo Corbeanu | Wolverhampton -> Arminia Bielefeld | Valeur boursière : 1,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Jannès Horn | VfL Bochum -> 1. FC Nürnberg | Valeur boursière : 1,8 M€

&copie IMAGO

prêter

Florian Film | Schalke 04 -> 1. FC Nürnberg | Valeur marchande : 2 millions d’euros

&copie Images : imago

prêter

Andras Nemeth | KRC Genk -> Hambourg SV | Valeur marchande : 2 millions d’euros

&copie IMAGO

frais inconnu

Javi Montero | Besiktas -> Hambourg SV | Valeur boursière : 2,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Linus Gechter | Hertha BSC -> E. Brunswick | Valeur boursière : 4,5 M€

&copie Images : imago

prêter

Au DFL, le service « Sport et Jeunesse » est chargé de vérifier toutes les inscriptions et documents et informe le club en cas d’ambiguïté. Une licence de joueur ne sera pas délivrée si le joueur échoue au contrôle médical ou s’il vient de l’étranger et que l’association émettrice n’a pas de licence de joueur, le DFL contactera la FIFA pour faire appliquer l’autorisation. Si, d’autre part, tout a été stocké et vérifié complètement et correctement, le joueur a le droit de jouer.

Vers la page d’accueil



ttn-fr-38