Le 7 août 2024, London Records a sorti « Pourquoi ? [Superchumbo Mix ft. Neil Tennant] » a sorti le troisième remix de la réédition prochaine du premier album de Bronski Beat « The Age Of Consent ». Cette sortie intervient à l’occasion du 40ème anniversaire de l’album.
Un classique revient : Superchumbo et Neil Tennant dans le remix
Initialement sorti en septembre 1984, « Why ? » a atteint le top 10 des charts mondiaux et est devenu un hymne contre la discrimination envers les homosexuels. Le nouveau remix est de Tom Stephan, mieux connu sous le nom de Superchumbo. « C’est un grand honneur de travailler sur cette chanson emblématique avec deux légendes qui m’ont sauvé la vie en tant que jeune homme gay dans une petite ville », a déclaré Superchumbo.
Neil Tennant, membre des Pet Shop Boys, complète également la voix de Jimmy Somerville dans le nouveau remix. « Mon objectif était de créer un remix qui se marie bien avec les sons contemporains tout en conservant l’intensité et l’énergie d’origine. Après avoir regardé un documentaire sur les Pet Shop Boys avec Neil Tennant récitant ses paroles, j’ai été profondément touché et j’ai imaginé Neil disant ces paroles », a déclaré Stephan à propos du processus créatif derrière le remix.
Écoutez « Pourquoi ? » dans la nouvelle version ici :
Jimmy Somerville enthousiasmé par le nouveau remix
Jimmy Somerville, chanteur de Bronski Beats, a également exprimé son enthousiasme : « Je connais Tom depuis quelques années et quand je lui ai demandé s’il ferait un remix de ‘Pourquoi ?’ voulait le faire, il a immédiatement accepté. La chanson fait partie de son histoire. Cela me touche que nos expériences communes soient toujours d’actualité même après 40 ans. La discrimination et la violence contre les personnes LGBTQ+ existent toujours.
Le groupe Bronski Beat a été fondé en 1983 et a acquis une renommée mondiale avec son premier single « Smalltown Boy ». Leur musique comporte souvent des commentaires politiques sur les questions homosexuelles. En plus de Somerville, le groupe était composé des défunts membres Steve Bronski et Larry Steinbachek.
Tous les membres du groupe étaient ouvertement homosexuels et se prononçaient contre la discrimination à l’égard des homosexuels dans leurs paroles. Le premier album « The Age Of Consent » sera réédité sous différents formats le 18 octobre 2024.