Comme chaque année, Hans Koevoet d’Eindhoven récupérera une autre série de boîtes ce 4 mai. Il contient des piles de journaux et de documents de son père Ko, employé à Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. Et maintenant que Hans lui-même vieillit, il pense qu’il est grand temps que la collection spéciale se retrouve dans un musée. « Le temps presse un peu. »
Hans raconte avec fierté son père. « Quand la guerre a commencé, c’était un gars intelligent dans la vingtaine. Il était occupé à devenir ingénieur. » Cela n’est pas non plus passé inaperçu dans le reste de Voorschoten, le village de Hollande méridionale où il vivait. « Le maire là-bas s’est avéré être un membre du NSB. Il l’a donné, ainsi que quelques autres garçons, aux Allemands en tant qu’ouvriers bricoleurs. »
Et c’est ainsi qu’en 1943, Ko fut envoyé à Berlin. « Là, il a dû travailler dans une usine d’avions. Il y est resté jusqu’à la fin de la guerre. »
« Je ne pouvais vraiment rien faire de cette écriture. »
Lorsque le père de Hans est revenu aux Pays-Bas le 8 avril 1945, il ne l’a pas fait les mains vides. « Pendant cette période, il y tenait des journaux. Il y écrivait, par exemple, comment il parlait régulièrement avec une famille allemande qui était contre la guerre. Et comment il avait entendu parler pour la première fois des gazages des Juifs. »
Pourtant, il a fallu un certain temps avant que Hans puisse réellement lire ces histoires. « Il a tout écrit dans ces lettres très chics et inclinées. Maintenant, je ressemble à mon père à certains égards, mais je ne pouvais vraiment rien faire de cette écriture. »
Comme Hans était curieux des expériences de son père, il a fait déchiffrer, numériser et mettre les textes sur un CD par quelqu’un il y a quelques années. « Mon grand rêve maintenant est qu’il soit à nouveau imprimé dans un livre. En hommage. »
Et les ambitions de Hans ne s’arrêtent pas là. « Mon père a également emporté des tas de papiers avec lui. Des cartes d’identité personnelles, des journaux et une sorte de bons d’alimentation. Vous devriez vraiment regarder tout cela de près pour voir à quel point c’est spécial. C’est pourquoi je veux qu’il soit exposé. »
« À cette époque, ces histoires de guerre reviennent toujours. »
Hans lui-même aura bientôt 68 ans. « Mon père est mort à 75 ans. Donc, d’une certaine manière, j’ai l’impression que le temps presse. » Ce sentiment n’est que plus fort un jour comme le 4 mai. « Mon père a toujours été très ouvert sur la guerre. Ces histoires reviennent toujours à cette époque. Ce serait bien si d’autres pouvaient voir ça aussi. »
