Bob Dylan lui-même prend position sur le scandale du manuscrit entourant son livre


Ce fut un scandale tangible pour le milieu littéraire généralement quelque peu pointilleux. Peu de temps après la livraison, il a été révélé que des copies soi-disant « signées à la main » du nouveau livre de Bob Dylan étaient en fait réalisées par une « machine à signer ».

Maintenant, Bob Dylan s’est personnellement excusé pour ce faux pas. Il a expliqué via Facebook que l’utilisation d’une machine était en quelque sorte une « erreur de jugement » collective.

Auparavant, son éditeur américain Simon & Schuster devait admettre que les copies manuscrites originales de « The Philosophy Of Modern Song » étaient en fait produites à l’aide du soi-disant « système autopen ». Avec cette machine, la signature d’une personne, une fois scannée, peut être reproduite indéfiniment.

Des exemplaires du livre – dont il y en avait 900 – ont été vendus sur le site Web de Simon & Schuster pour 599 $. Divers fans ont pris conscience du faux lorsqu’ils ont commencé à partager des photos de leurs spécimens sur des forums. Ici, il est devenu clair que chaque spécimen portait une signature pratiquement identique.

Dylan a maintenant expliqué que cette implémentation technique lui avait été suggérée par l’éditeur après avoir souffert de maladie et de vertiges pendant une longue période en 2019 et ne se sentant donc pas capable de dédicacer lui-même les 900 livres.

Il dit maintenant aux fans : « Il a été porté à mon attention qu’il y a une controverse au sujet des signatures sur certains de mes tirages d’art récents et sur une édition limitée » Philosophy Of Modern Song « . J’ai dédicacé pas mal d’éditions spéciales au cours de ma carrière et il n’y a jamais eu de problème. »

Et plus loin:

« En 2019, cependant, j’ai eu une grave crise de vertige, dont les séquelles se sont poursuivies pendant la période pandémique. Il a fallu une équipe de cinq personnes travaillant en étroite collaboration avec moi pour rendre ces séances de signature possibles. Nous n’avons finalement pas pu trouver de moyen à l’épreuve des infections mais viable de le faire pendant que le virus faisait rage.

Il était donc impossible de signer quoi que ce soit pendant longtemps. Les conséquences vertigineuses n’ont pas arrangé les choses. Au vu des échéances contractuelles qui se profilent, l’idée d’utiliser une machine à signer est venue. Avec l’assurance de mes partenaires; que quelque chose comme ça se ferait ‘tout le temps’ dans le monde de l’art et de la littérature de toute façon… »

Dylan a conclu : « L’utilisation d’une machine était une perception erronée que je veux corriger immédiatement. Je travaille avec Simon & Schuster et mes galeries partenaires pour faire exactement cela.



ttn-fr-30